tísňový čeština
Příklady tísňový portugalsky v příkladech
Jak přeložit tísňový do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Tísňový volání. Mike potřebuje pomoc.
Emergência, Mike precisa de ajuda.
Tísňový válečný poplach!
Relatório da Divisão Militar Central.
Odvolali tísňový signál.
Isso pode ser qualquer coisa.
Buffy, tísňový volání!
Buffy, emergência.
Plukovníku, zachytili jsme tísňový signál od řidiče.
Coronel, captámos uma chamada de emergência do condutor.
Máme dvě nepoužitelné lodě a jediná šance, že Voyager zachytí náš tísňový signál je, že spadnou rovnou na nás. Pokrok?
Temos 2 naves danificadas e a única maneira da Voyager captar nosso chamado é se eles caírem em cima da gente.
Lokalizovali jsme tísňový maják z našeho raketoplánu.
A telemetria de nossa sonda.
Tísňový maják.
O sinalizador.
Kapitáne, zachytili jsme automatický tísňový signál.
Capitã, estamos recebendo uma chamada de socorro automática.
Odpověděli jsme na váš tísňový signál.
Nós atendemos a seu chamada de ajuda.
A to tísňový volání?
E a chamada para o 112?
Toto je tísňový kód Stráže.
Guarda Superior emergência anulada Reg. 997.
Fajn, tohle je tísňový hovor z domu Andersonových ve 4:30.
Esta é a chamada feita pelos Andersons às 4:30.
Řekněte mu, že jsme vyslali tísňový signál.
Pelo menos eu penso que ele acredita. Diga-lhe que fomos nós que mandamos o pedido de socorro.