timbre francouzština
známka, razítko, poštovní známka
Význam timbre význam
Co v francouzštině znamená timbre?
timbre
Překlad timbre překlad
Jak z francouzštiny přeložit timbre?
timbre francouzština » čeština
Příklady timbre příklady
Jak se v francouzštině používá timbre?
Citáty z filmových titulků
Il disait toujours que ce qu'il y a de bien dans un timbre. C'est qu'il adhère à une chose jusqu'à ce qu'il atteigne son but.
Vždycky říkal, že na známkách je nejlepší. že zůstanou na místě, dokud jsou potřeba.
Vous ne sauriez pas coller un timbre.
Nenechal bych te ani olíznout známku.
Celui-là, c'est véritablement un timbre-poste!
Tahle je opravdu menší než poštovní známka.
Vous économiserez un timbre! - Vous êtes là?
Dejte mi to, ušetříte za známku!
T'aurais pas pu te payer un timbre.
Nemělas ani na známku.
Si j'en recevais une, Le timbre aurait de la valeur.
Kdybych nějaký dostal, známka by měla cenu spásy.
Lin McAdam dit qu'il va faire un trou. dans ce timbre-poste.
Lin McAdam říká, že prostřelí tuhle známku.
Désolé, j'ai acheté un timbre, ça m'a ruiné.
Ta poštovní známka mě odrovnala. Založím vás.
Aucune difference! Mais nous sommes assez fiers du timbre de M. Harvey.
No, ne tak úplně, i když jsme velmi pyšní na hru pana Harveye.
Quand j'enverrai sa pension à mon ex-femme. tu colleras le timbre!
Až budu posílat výživné mojí exmanželce. ty nalepíš známku!
Tu as un timbre sur toi?
Máš známku?
C'est le timbre le plus cher du monde.
Nejcennější známka na světe.
Laissez faire l'armée et ils les réduiront à la taille d'un timbre-poste.
Nechte to dělat armádu po svém a skončí u velikosti poštovní známky.
Tenez, un peu d'argent pour le timbre.
Och, a tady jsou nějáké peníze, Josephe. Za ten pohled.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mais les gouvernements peuvent la contrer de plusieurs manières, par exemple avec des mises en garde dans la langue locale et un timbre fiscal bien en évidence sur les paquets.
Vlády se mu ale mohou několika způsoby bránit: jedním příkladem jsou výstrahy v místním jazyce a nápadné kolky na krabičkách cigaret.
Ahn figure quant à lui sur un timbre-poste de 200 wons en Corée du Sud.
An se v Jižní Koreji objevil na poštovní známce v hodnotě 200 wonů.