to | tož | top | ton

toť čeština

Příklady toť francouzsky v příkladech

Jak přeložit toť do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Žár její, toť žár ohně, plamen Hospodinův.
Et consume plus qu'aucune flamme.
Rád vidím mladé muže na vzestupu, toť vše.
J'aime bien voir un jeune faire son chemin dans la vie.
Postačí vaše požehnání, toť vše.
Nous voulons juste votre bénédiction.
Za to my nemůžeme. Váš syn naléhal na pana Dawkera, vyhrožoval mu, toť vše. - Vy jste.
Votre fils lui a arraché la vérité sous la menace!
Toť vše, co jsem chtěl říci.
Est-ce un monde que vous aimeriez avoir?
Toť trubadůr Richardův.
C'est le ménestrel du roi Richard.
Pohleď, toť král anglický.
Regardez, c'est le roi anglais.
Toť můj závoj.
Mon voile aussi.
Toť vše. Budete velmi pěkný partner.
Vous serez un très bon associé.
Bůh dej, ať dobří jsme manželé, toť cíl, pro něž my budem svoji.
Dieu m'ordonne que le fouïsse et fume Et c'est la fin pour quoi sommes ensemble.
Dospěli jsme k rozhodnutí a teď slavíme, toť vše.
On fête notre mariage, point.
Toť vše, mládenci.
Ce sera tout.
Jen jsme si vzali špatné chlapy, toť vše.
Nous étions mal tombées.
Jen mi upadla hlava, toť vše.
Ma tête vient de tomber.