toque francouzština

baret

Význam toque význam

Co v francouzštině znamená toque?

toque podstatné jméno

— Sorte de coiffure sans bords ou à très petits bords. ⋄ Tout en faisant route, les archers remarquèrent qu’Othon n’avait point de plumes à sa toque, ce qui était contre l’uniforme, […]. ⋄ Quand les couturiers Carven et Balenciaga leur dessinaient de mignonnettes jupettes au-dessus du genou et de seyantes toques sur leurs cheveux, les « prunes » glissées par leurs doigts de fée sur les pare-brise avaient un autre goût. — (Par extension) (Familier) Cuisinier.

Překlad toque překlad

Jak z francouzštiny přeložit toque?

toque francouzština » čeština

baret

Příklady toque příklady

Jak se v francouzštině používá toque?

Citáty z filmových titulků

Au buffet, avec une toque blanche.

Chlapec v občerstvení, ten, co má bílou čapku.

Fais ce que je te demande et je t'offre une toque de fourrure.

Když si to vyměníš, daruju ti kožešinovou toku. Ujednáno.

Tu peux garder ta toque, Prudence.

Rozmyslela jsem si to, Prudence. Tu toku si nech.

Prends ta toque!

Chytil jsem tvoji čepici!

Celle qui porte la toque en fourrure!

Podívej na tu s kožešinovou čepicí.

On toque à la porte. -Oui?

Vážně?

Ma toque!

Moje čapka!

Votre toque!

Váš klobouk!

Ma toque, mon sac, s'il vous plaît.

Norka a taštičku, prosím tě.

Et j'ai une toque!

Hodí se ke kloboučku.

Et votre toque?

A co čepice? - Žádnou nemám.

Enlève ta toque.

Sundej tu čapku.

Est-ce que vous fournissez le tablier et la toque blanche?

Dáte mi i utěrku a kuchařskou čepici?

J'ai toujours rêvé d'une toque en zibeline.

Vždycky jsem chtěl sobolí čepici.

Možná hledáte...

toquer