traction francouzština

tah, vlečení

Význam traction význam

Co v francouzštině znamená traction?

traction podstatné jméno

— Action de tirer. ⋄ Deux fils de même ténacité, mais de numéros différents, qui doivent être tendus conséquemment avec la même traction, ne peuvent donc pas, au dévidoir, prendre le même dispositif de tension. — Propriété de résistance d'un matériau à la rupture sous une sollicitation de type allongement. ⋄ Le principal avantage des vis à bois est de permettre des assemblages résistant à la traction, même lorsqu'un seul côté est accessible. Elles peuvent donc être utilisées en cas de sollicitation de cisaillement accompagnée de traction parallèle à la tige. — Action de mouvoir un véhicule. ⋄ La traction électrique. — (Chemin de fer) Ce qui concerne les transports et le matériel qui y est utilisé. — (Familier) Automobile de type Citroën traction avant — exercice qui consiste à se hisser à la force des bras en tenant une barre horizontale

Překlad traction překlad

Jak z francouzštiny přeložit traction?

traction francouzština » čeština

tah vlečení vytáhnutí táhnutí tažení tahání shyb

Příklady traction příklady

Jak se v francouzštině používá traction?

Citáty z filmových titulků

Les roues patinent et il n'y a plus de traction.

Prokluzují nám kola.

Juste un ou deux mois en traction.

Jen pár měsíců na kladce.

On va devoir le mettre en traction.

Musíme ho sami dostat do dočasného napětí.

Eh bien, voyons, tu fais une traction sur un lot de 4-11 engrenages arrière.

Teď vzadu taháš za převod 4:11.

Comment ce tronc supportera-t-il une pareille traction?

Jak tyhle kmeny vydrží ty stovky tun?

Ho hisse! Traction!

Tak nahoru!

Traction!

Vytáhněte se!

Traction, Baleine, traction!

Dělejte, Pyle!

Traction, Baleine, traction!

Dělejte, Pyle!

Une seule traction! Allez, traction!

Aspoň jednou!

Une seule traction! Allez, traction!

Aspoň jednou!

Tu peux pas faire une seule et unique traction?

Vy se tam nevytáhnete ani jednou?

Il est à portée de traction, Arnold.

Je to přímo před námi, Arnolde.

Et si on augmente la vitesse de traction?

Pane La Forgi, dostaneme z toho větší rychlost?

Možná hledáte...