transmigration francouzština

stěhování, exodus

Význam transmigration význam

Co v francouzštině znamená transmigration?

transmigration

Migration dans un autre pays.  La transmigration de Babylone, transport du peuple juif à Babylone. (Philosophie, Religion) Passage des âmes d’un corps dans un autre, selon l’opinion des pythagoriciens, ou selon la métempsycose.  […] de son côté, le lama se rappelait parfaitement avoir reçu de Khoubilai de grands honneurs, trois siècles avant, quand il était le lama Pagspa, neveu de celui qui avait enseigné l’art d’écrire aux Mongols ; enfin l’interprète qui servait à leurs entretiens fut reconnu pour avoir parcouru avec eux le cercle des transmigrations.  J’entrais en contemplation et je vis avec certitude que mon père et ma mère étaient délivrés de la douleur de la transmigration. (Par analogie) (Par plaisanterie) Passage d’une matière d’un corps dans un autre.  Deux litres étaient vides sur la table. Bénin les désigna.

Překlad transmigration překlad

Jak z francouzštiny přeložit transmigration?

transmigration francouzština » čeština

stěhování exodus

Příklady transmigration příklady

Jak se v francouzštině používá transmigration?

Citáty z filmových titulků

Platon et Pythagore sur la transmigration des âmes,je suppose.
Díla Platóna a Pythagora o převtělování duší.
J'ai vu un délicieux vieillard, qui affecte de croire à la transmigration des âmes. Selon lui, vous aviez dû être ennemis dans une autre vie.
Jeden starý pán, co věří na stěhování duší, soudí, že jste nepřáteli z minulých životů.
À mon avis, ce que tu ressens, avec toutes ces manifestations de régression, de préconnaissance, et de transmigration de l'âme, n'est que l'équivalent de ce grognement primitif car l'évolution continue.
Jenomže to, co teď zažíváš, není nic než ekvivalent toho předpotopního kvákání. Protože evoluce neskončila.
Des milliards de gens croient en la transmigration ou la renaissance de l'âme.
Promiň, Muldere.
C'est la transmigration de l'âme en animal, lors d'une cérémonie où on boit.
V podstatě se tím myslí převtělení duše do zvířete. - Toho dosáhnou, když vypijí to.
Dans le bouddhisme tibétain, c'est un nom parfait pour la transmigration.
V tibetském budhizmu to je dobré jméno pro převtěleného.
L'océan de la transmigration.
Veliká vůle.
La transmigration des érections?
Převtělování erekcí?

Možná hledáte...