tupý | tupi | tué | tep

tupě čeština

Překlad tupě francouzsky

Jak se francouzsky řekne tupě?

tupě čeština » francouzština

carrément brutalement brusquement

Příklady tupě francouzsky v příkladech

Jak přeložit tupě do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Poslyš, nechci tupě zírat do zrcadla a v něm vidět zlosyna.
Moi, je ne veux pas voir un braqueur dans ma glace.
Musíš jen tupě sedět na prdeli, a mít radost z toho, že ještě žiješ.
Tout ce que vous avez à faire c'est de vous asseoir sur votre cul, attendre et être heureux d'être encore en vie.
Existence fukátka sahá do prehistorických dob, kdy lidé jenom tak seděli a tupě na sebe zírali.
La bigette remonte à la préhistoire, à l'époque où les humains, assis, passaient leur temps a se regarder dans le blanc des yeux.
Zvednul ho a tupě na něj zíral. Jako by byl zhypnotizovaný.
Il le saisit, il le regarde, il est comme hypnotisé.
Tupě poranění břicha, dolních končetin a hlavy.
Traumatismes à l'abdomen, aux jambes et à la tête.
Vypadají trochu tupě.
Elles ne sont pas aiguisées.
Žasla bys, jak byli někteří z nich tupě nafoukaní a rozvážní.
Certains de ces Observateurs étaient vraiment pompeux et bavards.
Tupě poranění hrudi a abdomenu.
Trauma thoracique et abdominal.
Netvař se tak tupě!
Plutôt facile.
Tupě trauma pravěho oka, náraz, možná faciální fraktura.
Trauma à l'œil droit, commotion, possibilité de fracture.
Co mlčíš a tupě zíráš?
Tu dis rien?
Bude kňučet, čekat a tupě se koukat.
Il lâchera le morceau à la fin, vous verrez.
A ne jenom papouškovat a tupě opakovat, co vláda říká, protože to jsou převážně kraviny.
Et pas simplement répéter et répéter. ce que le gouvernement dit, parce que c'est principalement des conneries.
Každej zíral tupě před sebe.
Mais tout le monde regardait devant soi.

Možná hledáte...