tyčka čeština

Překlad tyčka francouzsky

Jak se francouzsky řekne tyčka?

tyčka čeština » francouzština

pieu tuteur perche pal jalon barreau

Příklady tyčka francouzsky v příkladech

Jak přeložit tyčka do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

V celém městě už není ani tyčka dynamitu.
Il ne reste aucun bâton de dynamite en ville.
Je jako tyčka, vychrtlá, úzká v bocích.
Elle est trop maigre et ses hanches sont trop étroites.
Ne, to protože jsem tyčka!
Parce que je ne suis qu'un accessoire.
Jsi chodící tyčka.
Tu es une canne ambulante. C'est drôle!
On je tyčka, hlupáku.
Un bâton, imbécile.
Prskavka se zahřeje, rozžhaví se a když se rozžhaví, tak přijde moment pravýho vzplanutí, který ta tyčka umí perfektně.
Le cierge s'embrasait, encore et encore, et puis arrivait le moment d'embrasement pur, quand cette saloperie était cuite à point!
Náš vzrůst mu dala srovnat svůj a můj, svou výškou se mu zpupně vychloubala, a postavou, svou dlouhou postavou, už je to tak, ho nachytala, tyčka.
Je comprends qu'elle a mis en balance nos tailles respectives! C'est par sa grande taille, par sa haute stature, par sa taille, ma foi, qu'elle l'a conquis!
To je legrace jen na táboře, když prší a má noha slouží jako stanová tyčka.
L'ornithorynque, ça n'est marrant qu'en colonie. - Allez! - Quand on campe, que ma jambe fait office de piquet et qu'il pleut.
Ale pochop. A co ta divná horká tyčka v koupelně?
Et c'est quoi, ce bâton brûlant dans la salle de bain?
Koukejte na mě. Jsem tyčka ve striptýzovém klubu!
Trop cool, je suis une perche dans un club de strip-tease.
Svítící tyčka.
Bâton lumineux.
Tady je, stavěný jako tyčka ale vypadající tak ostře.
Le voilà! Taillé comme une allumette mais toujours l'air vif.
Tyčka musí dorazit do hnízda nejpozději zítra v 18 hodin.
La Canne doit arriver avant 18 h.
Mám pod kontrolou transport jaderného materiálu pod označením Tyčka 1.
Je suis en possession du chargement nucléaire que vous appelez Canne 1.

Možná hledáte...