ty | typ | tyl | teč

tyč čeština

Překlad tyč francouzsky

Jak se francouzsky řekne tyč?

tyč čeština » francouzština

barre bâton tige poteau pieu perche canne verge piquet gaule baguette

Příklady tyč francouzsky v příkladech

Jak přeložit tyč do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Jediná tvá taktika je železná tyč.
Comme utiliser une barre de fer.
Sežeňte tyč. Otevřeme je! -To je ono!
Allez chercher un bélier, on va tout casser.
Vezmi tyč!. Zatlač!
Prends ce bâton et pousse!
Tohle umístíš na tyč, namotáš okolo toho cívku hedvábného vlákna. a podržíš tyč nad vodní hladinou. Pak si sedneš pod pěkný, stinný strom a relaxuješ. Za chvíli připlave hladová ryba, zakousne se do háčku a ty máš večeři.
Tu le mets au bout d'une canne avec un fil de soie, tu plonges la canne dans l'onde pure, tu t'assois peinard à l'ombre, le poisson mord et tu as ton dîner!
Tohle umístíš na tyč, namotáš okolo toho cívku hedvábného vlákna. a podržíš tyč nad vodní hladinou. Pak si sedneš pod pěkný, stinný strom a relaxuješ. Za chvíli připlave hladová ryba, zakousne se do háčku a ty máš večeři.
Tu le mets au bout d'une canne avec un fil de soie, tu plonges la canne dans l'onde pure, tu t'assois peinard à l'ombre, le poisson mord et tu as ton dîner!
Zahoď tu tyč. Teď.
Jette ça.
Zahoď tu tyč!
Jette ça! - Jette ta pierre!
Jenom tu tyč prostrčte tím kroužkem.
Passez la barre dans l'anneau.
Najdi pro mně místo toho suchou tyč. Vypral jsem si jediné šaty.
Trouve-moi plutôt une perche. pour faire sécher ce vêtement que j'ai lavé.
Běžte a přineste tyč.
Allez chercher la perche de saut.
A tohle? Pérová tyč na skákání?
Une échasse?
Použijte tyč, lidé!
Servez-vous de vos perches.
Podej mi tu tyč na svazování.
Donne-moi ce bâton.
Někde tady musí být tyč. Zkus to okno podepřít.
Il y a souvent un bout de bois, pour la tenir ouverte.