ukřižovat čeština
Překlad ukřižovat francouzsky
Jak se francouzsky řekne ukřižovat?
ukřižovat čeština » francouzština
Příklady ukřižovat francouzsky v příkladech
Jak přeložit ukřižovat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Stále dokola se nechávat ukřižovat.
Je n'ai pas envie de devenir un croisé.
Nemohou nás ukřižovat během svatých dnů.
On ne crucifie pas pendant les jours saints.
Předseda by měl zabránit takovým nepodloženým dotazům. Nedělá to, protože nechce. Hodlají pana Leffingwella ukřižovat.
Le Président veut la peau de M. Leffingwell.
Vám bych se nelíbil. Jako svůj první oficiální akt bych vás totiž všechny nechal ukřižovat.
Vous ne me trouveriez pas adéquat parce que mon premier acte officiel serait de vous faire tous crucifier!
Ukřižovat!
Qu'il soit crucifié!
Stane se z něj pravý křesťan, připravený nastavit druhou tvář. Připravený nechat se ukřižovat a ne ukřižovat druhé.
Il sera notre véritable chrétien. prêt à tendre l'autre joue. prêt à être crucifié plutôt qu'à crucifier.
Stane se z něj pravý křesťan, připravený nastavit druhou tvář. Připravený nechat se ukřižovat a ne ukřižovat druhé.
Il sera notre véritable chrétien. prêt à tendre l'autre joue. prêt à être crucifié plutôt qu'à crucifier.
Teď dej ruce od sebe. Ve výšce ramen, jako by tě chtěli ukřižovat, kámo.
Mains retournées, bien hautes, comme s'ils allaient vous crucifier.
Pravděpodobně tě budou chtít ukřižovat.
Presque rien, te crucifier.
Ukřižovat?
Me crucifier?
Teď ho chtějí ukřižovat.
Ils vont le crucifier!
Máme toho hodně. Musíme vás ukřižovat 140.
On a du boulot, vous êtes cent quarante à y passer.
A ty se teď takhle odměníš své ubohé, staré matce na sklonku jejího života, jediné co můžu říct je, udělej si to, nech se ukřižovat.
Faire ça à ta pauvre mère. à l'automne de sa vie. Que puis-je dire? Vas-y!
Měli ho ukřižovat.
Il devait être crucifié.