ubližovat čeština
Překlad ubližovat francouzsky
Jak se francouzsky řekne ubližovat?
Příklady ubližovat francouzsky v příkladech
Jak přeložit ubližovat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Musíme být opatrní. Nesmíme si ubližovat. Proto si ubližujeme, protože milujeme.
Nous devons faire attention de pas nous faire du mal par amour.
Že se nestydíte, ubližovat starým lidem.
Vilains, vous lui avez fait peur!
Nemůžete takhle lidem ubližovat, soudružko Yakushova.
Vous devez cesser de blesser les gens, comme ça.
Už mi nesmíš ubližovat.
Vous me faites trop souffrir, Rip.
Lidi si dokážou ubližovat!
Quelles mauvaises choses font les hommes aux hommes.
Bohužel si Martin myslí, že mu chceme jen ubližovat a odstrkovat ho.
Martin a mal compris et il croit qu'on veut lui nuire.
Já?. Jak tě mohlo napadnout, že bych jí chtěl ubližovat?
Moi, j'ai pas envie de lui faire mal. au contraire.
Řekl jsem, že ji nikdo nebude ubližovat!
J'avais interdit qu'on la bute!
Řekl jsem. - Pane Harvey! Řekl jsem, nikdo jí nebude ubližovat!
On devait pas toucher a Mrs Fofolle!
Nechtěla jsem si stěžovat a ubližovat ti.
Je ne voulais pas te blesser.
Nemůžeme si navzájem dál ubližovat.
Nous ne pouvons plus nous faire mal.
Když ponižuješ mě, je to bída. Ale ubližovat holce jako je Peggy je horší.
Que tu me marches dessus, c'est une chose.
Nevím proč bychom si měli ubližovat.
Pourquoi toujours se faire souffrir?
To je hrozné. Ono to ubližuje dítěti, a to by nikdo ubližovat neměl.
On maltraite un enfant, et je ne laisserai personne maltraiter un enfant.