ultimátum čeština

Překlad ultimátum francouzsky

Jak se francouzsky řekne ultimátum?

ultimátum čeština » francouzština

ultimatum

Příklady ultimátum francouzsky v příkladech

Jak přeložit ultimátum do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Řekl bych, že to znělo jako ultimátum.

Je pense que ca m'a tout l'air d'un ultimatum.

Slečna Plomsollová dala ultimátum.

Mlle Plimsoll lance un ultimatum.

Dává mi ultimátum. Eustonská stanice za třicet minut.

À la gare de Euston dans 30 minutes.

Cid dal našemu králi ultimátum.

Le Cid a sommé le Roi de choisir.

A jestli děvče nebude v 10 hodin v plné polní, bude zle! - To je ultimátum.

Si à 10h, la fillette n'est pas à mon PC avec armes et bagages, vous entendrez parler des hussards de la mort!

Dali nám ultimátum.

Ils nous ont lancé un ultimatum.

Naše ultimátum by mělo být předáno Washingtonu před naším útokem.

Notre ultimatum devra parvenir à Washington avant les hostilités.

Nechci žádné ultimátum.

J'en ai assez de ces ultimatums.

Asi dostanu ultimátum.

Je ne sais pas. Tu vas sans doute me donner un ultimatum.

Dáváš mi ultimátum?

Tu me donnes un ultimatum?

Je to ultimátum?

C'est un ultimatum?

Co když nepřijmou naše ultimátum?

Et s'ils n'acceptent pas notre ultimatum?

Opakovali ultimátum.

Ils ont réitéré l'ultimatum.

Dala mi ultimátum.

Elle m'a lancé un ultimatum.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Turecku bylo Evropskou komisí předloženo cosi, co připomíná ultimátum: otevřete do měsíce své přístavy pro lodi z Kypru, jinak můžete riskovat zastavení probíhajících rozhovorů o přistoupení k EU.

La Commission européenne a lancé à la Turquie ce qui ressemble fort à un ultimatum : si vous n'ouvrez pas vos ports aux navires chypriotes d'ici un mois, les négociations en cours sur votre adhésion à l'Union européenne s'interrompront.

Armáda skutečně promluvila, když dala Mursímu vlastní ultimátum: řešte požadavky demonstrantů, jinak vás čeká vojenské řešení krize.

Le cabinet de Morsi a fait savoir en fin de journée qu'il n'avait pas été consulté par l'armée avant cette déclaration, et des dizaines de milliers de partisans du président ont simultanément manifesté dans plusieurs villes à minuit.

Armádní ultimátum přitom naznačuje, že se vojáci vydávají cestou převratu.

La mobilisation des Frères musulmans de Morsi et des autres soutiens islamistes est aussi risquée.

Možná hledáte...