upatlaný čeština
Příklady upatlaný francouzsky v příkladech
Jak přeložit upatlaný do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Někdy má ruce upatlaný.
Il a parfois les mains collantes.
Okraje! Prsty! Upatlaný!
Attention. tesdoigts.
Od čeho jsi tak upatlaný?
Tu es recouvert de quoi?
Každej víkend sem chodí stejná banda a zabere všechny stoly a židle, kterých se ty jejich upatlaný ruce zmocní.
Ils viennent ici tous les week-ends. Ils occupent toutes mes tables et toutes mes chaises avec leurs mains poisseuses.
Mají sklon být malinko upatlaný - a to mě malinko vyvádí z míry.
Ils sont parfois turbulents et ça me tape sur le système.
Předtím, než na něj Francouzi položí svoje upatlaný pracky.
Avant que les Français se jettent dessus.
Určitě je pod úroveň člověka, s vaším postavením, aby chodil takhle upatlaný.
Ce n'est pas pour un homme de ta stature de marcher ainsi, ça doit coller.
Jsi celý upatlaný od čokolády.
Tu as du chocolat sur la bouche.
Jsi upatlaný od čokolády.
Tu es couvert de chocolat.
Takže. nastartovala motor a rozsvítila světla, ale přední sklo bylo tak upatlaný a já neměl nic, čím bych to utřel.
Alors elle démarre le moteur et allume les phares, mais le pare-brise est si barbouillé et je n'ai rien pour le nettoyer.