uplakaný čeština

Překlad uplakaný francouzsky

Jak se francouzsky řekne uplakaný?

uplakaný čeština » francouzština

larmoyant lacrymal douloureux

Příklady uplakaný francouzsky v příkladech

Jak přeložit uplakaný do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Pokaždé, když začnu být nevrlý a popudlivý když mě popadne chuť srážet lidem na ulici z hlavy klobouky. na duši když cítím uplakaný, smutný listopad pak vím, že je nejvyšší čas vydat se znovu na moře.

Quand j'ai le cafard et les nerfs, quand je suis d'humeur à faire valser les chapeaux, quand un novembre bruineux s'empare de mon âme, c'est qu'il est grand temps que je prenne le large.

Dobře, to je přesně to co chceme, ty jeden velký uplakaný chlapče.

C'est ce que tu vas avoir, mon gros bébé pleurnichard.

Na každé straně LP můžeš mít jeden originál, ale ne tyhle uplakaný sentimentální bláboly.

Tu as un morceau par face, mais pas de merdes mélo.

Seš ten sráčskej kretén uplakaný děcko z Wentworthu.

Tu es cette chochotte, ce bébé pleurnichard de Wentworth.

Podívejte se tamhle na Gerryho Hutche, celý uplakaný.

Regarde Gerry Hutch là-bas, en larmes.

Chtěla jsi uplakaný příběh.

Tu voulais une histoire triste. Je te l'ai donnée.

Slyšel jsi někdy o písničce Hokey Pokey(uplakaný pytel)?

As-tu déjà entendu parler de la chanson Hokey Pokey?

Na uplakaný den!

A ce sombre jour.

Uplakaný den! Na ten deštivý den!

A ce jour.

Hle šeredný, uplakaný, rusovlasý kluk, který vypadá, že obdržel šťouchanec do ruky.

Regardez un hideux, cou tordu, pleurnichard qui semble avoir reçu une tapette dans la main.

Když jsi byl ve třetí třídě, jednou ses vrátil domů uplakaný.

Quand tu étais au CE2, tu es rentré à la maison en larmes.

Dobře, tak proč zrovna on a ne někdo jiný? Jaký je ten jeho uplakaný příběh?

Pourquoi lui plus qu'un autre?

Řekněte nám váš uplakaný příběh o vašem vymyšleném synovi a my pak můžeme zase ve vašem sousedství někoho zatknout.

Oui, vous nous avez dit cette vieille histoire à propos de votre fils imaginaire pour que nous puissions éliminer vos concurrents dans le voisinage pour vous.

My jsme uplakaný.

Nous, on pleurniche.

Možná hledáte...