výt čeština
Překlad výt francouzsky
Jak se francouzsky řekne výt?
Příklady výt francouzsky v příkladech
Jak přeložit výt do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
A zrovna když jsem začínala usínat, uslyšela jsem výt psy.
Et alors que le sommeil commençait à me gagner, j'ai entendu des chiens hurler.
On věří, že tu jsou. a já je v noci slyšel výt.
Il pense qu'il y en a. Et j'ai entendu hurler la nuit.
Slyšel jsem jeho přítelkyni výt včera v noci. - Aha!
J'ai entendu sa copine hurler la nuit dernière.
Ať jsem blázen, jestli jsem včera neslyšel výt vlka.
Si ce n'est pas un loup que j'ai entendu hurler hier soir, alors je suis fou.
Ať ten pes přestane výt.
Que ce clebs la boucle!
Tak přestaň výt! Znám tyhle romantiky.
Alors, cesse de hurler!
Už jsme jich většinu odchytili, takže zítra snad žádní psi výt nebudou.
Au rythme où nous les ramassons, il n'y en aura plus demain pour hurler.
Ať Hercules snaží se sebevíc, kočka mňoukat bude a pes zase výt.
Hercule ne saurait empêcher. le chat de miauler. ni le chien de se venger.
Kéž by už přestal výt.
J'aimerais qu'il arrête de hurler.
Kojoti přestali výt.
Les coyotes ont cessé de hurler.
Bude trochu výt, ale ignorujte ho. Je to trik.
Il poussera bien quelques hurlements. mais, ne faites pas attention à cela, c'est une ruse, je connais.
Výt městským floutkem, nezkoušel bych podrazit chudýho vesnickýho kluka.
Ne jouez pas au citadin qui va berner le bouseux.
Jeden chlap začal výt a já se neudržel.
Je l'ai cogné.
Když měsíc vysoko nad prérie, když vlk výt na horách, když mocný vichr hřmí Žlutým údolím, nmy všichni do Leatherheadského oblastního.
Quand la lune au-dessus de prairie, quand loup hurle au delà de montagne quand hurlement puissant du vent à travers de la vallée jaune Nous aller répertoire scalp.