vacation francouzština

Význam vacation význam

Co v francouzštině znamená vacation?

vacation podstatné jméno

— Durée de travail quotidien consacrée par règlement de justice ou d’administration publique à une affaire. ⋄ Il y a eu dans cette affaire trois vacations d’experts. ⋄ Le rapport de ce procès a duré tant de vacations. ⋄ Il y a eu ce jour-là deux vacations. ⋄ Première, seconde vacation. — (Au pluriel) Se dit de même des salaires, des honoraires qu’on paie aux gens d’affaires, aux gens de loi, aux membres d’un jury d’examen, etc. ⋄ Ce notaire s’est fait payer tant de vacations pour cet inventaire. ⋄ Il lui faut tant pour ses salaires et vacations. ⋄ On lui a taxé ses vacations. ⋄ On a réglé ses vacations. ⋄ Chaque sapeur-pompier est payé en vacation pendant ses interventions, gardes et formations. — Cessation des séances des gens de justice. ⋄ Le temps des vacations. ⋄ Durant les vacations de la Cour d’appel. ⋄ Chambre des vacations, Chambre composée d’un président et de plusieurs conseillers ou juges, tirés des différentes chambres, dans laquelle on administre la justice pendant les vacations.

Příklady vacation příklady

Jak se v francouzštině používá vacation?

Citáty z filmových titulků

On double les agents par vacation.

Chceme zdvojnásobit hlídky.

Je vais loger au Vacation Village Motor Lodge, sur la route 90 à Germantown.

Budu v motorestu Vacation Village na dálnici I-90 na Germantown.

Je travaillais sur Boulder, Sunset, Vacation, la Baie, partout.

Dělal jsem Boulder, Sunset, Vacation a Bay.

J'assurais la vacation de jour, et Darnell revenait en cachette assurer celle de nuit.

Já měl denní a Darnell se vždycky vplížil na noční.

So what, are you on some kind of vacation or something?

Jsi tu na dovolené, nebo tak něco?

J'arrive à la fin d'une double vacation.

Jsem na zadním konci dvojnásobného posunu.

Ex-vacation?

Těžba?

En quelque sorte ses rêves, sa vacation.

Je to v podstatě jeho sen. Je to jeho poslání.

Možná hledáte...