vair francouzština

Význam vair význam

Co v francouzštině znamená vair?

vair podstatné jméno

— (Vieilli) Fourrure blanche et grise de quelques espèces d’écureuils et particulièrement de celle du petit-gris. ⋄ Son costume se composait d’une tunique verte, fourrée au col et aux poignets avec du menu vair, sorte de fourrure inférieure en qualité à l’hermine et provenant, à ce que l’on croit, de la peau de l’écureuil gris. ⋄ Le vair et le petit-gris durent être prohibés au milieu du XIIe siècle. — (Héraldique) Fourrure de l’écu, figurée par de petites cloches alternées d’azur et d’argent, disposées de telle sorte que la pointe des pièces d’azur est opposée à la pointe des pièces d’argent. ⋄ Tel porte de vair. ⋄ Fourrure de l’écu.

Příklady vair příklady

Jak se v francouzštině používá vair?

Citáty z filmových titulků

Il est temps de voir si la pantoufle de vair m'ira.

Ale teď bys měl mít skleněný střevíček. a zkusit, jestli mi padne.

Une jolie Cendrillon a perdu sa pantoufle de vair.

Dobrá, teď vám řeknu, o co jde. Jedna z vás popelek ztratila skleněný střevíček a já si zahraju na prince.

Cette pantoufle de vair s'adaptera à mon pied.

Ta bačkora mi sedne jako ulitá.

Ajoute une pantoufle de vair, et tu as un putain de conte de fées.

Hoď to do skleněnýho střevíčku, a máš pekelnou pohádku.

Avec une pantoufle de vair et une citrouille.

A myslím, že nosil lesklé střevíčky a měl dýni?

Laisse-moi une pantoufle de vair, au moins.

Nech mi skleněný střevíček nebo něco.

Vair?

Je trouve que Vair a été claire.

No, myslím že se Vair vyjádřila dost jasně.

Ne faisons pas attendre Vair.

No. nenecháme přece Vair dál čekat.

T'as oublié ta pantoufle de vair, l'autre soir.

Na tom mejdanu jsi zapomněla svůj skleněný střevíček. Ano, a všude na sobě jsem měla kusy dýně.

Hé, Nat, je vair faire une prise de toi entrain de descendre.

Ahoj, Nat, teď bych si tě nasnímal jak jdeš dolů.

La seule manière de vair venir ma meilleure amie en ville était de faire un lit superposé pour sa fille j'ai 2 heures avant mon prochain patient.

Jediný způsob, jak dostat nejlepší kámošku do města, bylo postavit její dceři palandu. Další pacientka mi přijde až za pár hodin.

Možná hledáte...