vleže čeština

Příklady vleže francouzsky v příkladech

Jak přeložit vleže do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Pokud to půjde, vleže.
Horizontale, si je peux m'arranger.
Ověnčíme vás vavříny a budete jíst muffiny vleže na gauči, jako to dělali staří Římané.
Avec des couronnes de laurier, comme Ies Romains.
Předvedl to se zuby, hrál zuby na kytaru. a vleže na pódiu a za hlavou a dělal u toho roznožky. Neuvěřitelné!
Jouer avec ses dents, par terre, derrière sa tête, le grand écart, tout le cirque.
Chroptěl, otáčeje se vleže.
Disait-il en râlant dans son lit.
Kterýkoli jiný večer jíme vsedě nebo vleže, ale tento večer všichni ležíme.
Cette nuit, nous mangerons allongés.
Dokážeš psát vleže?
Vous pouvez écrire couché?
Postarejte se o to, aby byla stále v poloze vleže a aby někdo neustále sledoval její nitrožilní kapačku.
Je veux qu'elle reste allongée. Et que l'on surveille sans cesse sa perfusion.
Pane, vleže nemohu nic trefit.
Je ne vaux rien au tir si je suis allongé.
Proč nespí vleže?
C'est vrai.
To je trochu vysoká sazba za masáž vleže. i pro takovou výstavní buchtu.
Et c'est une somme trop importante, même pour ce genre de nana.
Přemýšlejte vleže.
Pense allongée.
Slibuju, že ty a já, jednoho dne v nové faře, budeme cucat ledový čaj vleže na trávě a tohle bude jen vzpomínka!
Je vais te faire une promesse - un jour nous irons dans ta nouvelle paroisse, à siroter du thé sur l'herbe, et ce sera pour nous tous juste un mauvais souvenir.
Ještě nikdy jsem to nedělala vleže.
Je n'avais jamais fait ca en position couchee.
Vleže nevypadá nikdo tlustej. - Já to věděla.
Sur le dos, on n'a jamais l'air gros.

Možná hledáte...