vydělaný čeština

Překlad vydělaný francouzsky

Jak se francouzsky řekne vydělaný?

gagnés gagnées gagnée gagné gagnèrent gagnâmes gagnai gagna

Jak přeložit vydělaný do francouzštiny?

To by byly snadno vydělaný dva tisíce!

Ça colle pas, tu comprends.

Těžce vydělaný prachy.

Quelle façon de gagner sa vie!

Nedám ti svoje těžce vydělaný prachy, abys je utratil v mizerný hospodě.

Je m'échine pas a gagner des sous. pour que tu vas t'en fiche plein la lampe.

Ale počkej! Tvoje tvrdě vydělaný prachy, co?

T'as trimé dur pour ce fric, hein?

Na druhou stranu, pane, pro hrdinu je to težce vydělaný chléb, že?

Mais en revanche, Monsieur, le sort d'un héros doit se mériter vous ne pensez pas?

Nedám těžko vydělaný dolar za ten jejich jen.

Je veux pas me crever pour qu'on change mes dollars en yens!

Říkám ti, že tohle budou tvoje nejsnadněji vydělaný peníze.

Tu ne te seras jamais fait du fric aussi facilement.

Vzala nám těžce vydělaný peníze. Může nás udat.

Elle a pris notre fric et elle peut nous balancer.

Všechny ty těžce vydělaný prachy z drog vám ukradla?

L'argent de la drogue durement gagné qu'elle t'a volé.

Lehce vydělaný prachy.

C'est de l'argent facile.

Tohle budou nejsnáz vydělaný peníze v mým životě.

Je sens que je vais gagner facilement.

Tomu říkám lehce vydělaný peníze!

Je vais devenir quelqu'un. Moi, il me suffit d'avoir à manger.

Kde jsou vydělaný peníze?

Et l'argent? - Tu n'as pas accroché ton disque?

Snadno vydělaný prachy zlákají každýho.

Un peu d'argent facile peut changer un homme.