vypovídací čeština

Příklady vypovídací francouzsky v příkladech

Jak přeložit vypovídací do francouzštiny?

Všichni víme, jakou vypovídací schopnost mají informace získané mučením.

On sait la valeur des informations obtenues par la torture.

Jestli má její řízení nějakou vypovídací hodnotu, tak už trpí. OK.

Si sa conduite est un indice, elle est en manque.

Končetiny mohou mít velkou vypovídací hodnotu.

Les extrémités sont pleines d'infos.

Mají ale chladné statistiky o průměrných příjmech dostatečnou vypovídací hodnotu?

Mais des statistiques impersonnelles sur les revenus moyens peuvent-elles réellement nous apprendre quelque chose de significatif?

Modely, s nimiž jsou stále seznamováni, sice mají určitou vypovídací hodnotu, ale v rámci omezených parametrů.

Et une expérience douloureuse nous apprend que les agents économiques ne peuvent pas se comporter de la manière supposée par les modèles.