vypracovávat čeština

Příklady vypracovávat francouzsky v příkladech

Jak přeložit vypracovávat do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Kdyby se nepřestal vypracovávat, dostal by se v mžiku do top 10.

S'il n'avait pas arrêté la muscu, il serait dans les 10 premiers.

Vím, jaký je to těžce se vypracovávat a tak.

Je sais ce que c'est, la cité.

Budu vypracovávat DI kurz.

Je rentre en course pour le poste d'inspecteur.

Bigamie, Jamesi, zatímco já budu vypracovávat podrobnosti naší nové země s králem Jiřím, vy běžte do svého nového domova v mém paláci.

Abigail, James, je vais régler les détails concernant nos terres avec le roi George. Regagnez votre nouvelle demeure dans mon palais.

Tak FBI? Musím se vypracovávat výš.

Je dois faire mon ascension dans le monde.

Fajn, začnu vypracovávat prohlášení o faktech.

D'accord, je vais commencer à préparer l'exposé des faits.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Je třeba vypracovávat pečlivé studie, které ještě před zahájením projektů stanoví jejich dostupné energetické, půdní, nerostné a biologické zdroje.

Il convient de mener des études minutieuses pour déterminer quelles sont les énergies, la terre, les ressources minérales et biologiques disponibles avant de lancer des projets.

Skutečnost, že lidé chtějí přicházet do USA, zvyšuje spolu se schopností přistěhovalců vypracovávat se přitažlivost této země.

Le fait que les gens ont envie d'immigrer aux Etats-Unis, couplé à la progression sociale des immigrés, contribuent à l'attrait du pays.

Možná hledáte...