vystihovat čeština

Příklady vystihovat francouzsky v příkladech

Jak přeložit vystihovat do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Ztráta kontroly je může dobře vystihovat.
Ça peut s'expliquer par des pertes de contrôle.
Říkala jsi, že profil mě má vystihovat.
Tu disais que mon profil devait me ressembler.
Víš, McGee vážně začíná vystihovat tvou povahu.
Tu sais, McGee commence vraiment à bien te décrire ici.
Z každé skupiny zvolte vyjádření, které bude nejvíce vystihovat, jak se poslední dobou cítíte,včetně dnešku.
Choisissez la réponse qui va le mieux, ces jours-ci, aujourd'hui inclus.
Něco zuřivého, co bude vystihovat jeho povahu.
Un truc féroce pour refléter sa vraie nature.
A potřebuju jméno, které mě bude vystihovat.
Il me faut un nom qui reflète qui je suis.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Zároveň rezoluce vyzvala členské státy, aby vyvinuly další měřítka, která budou lépe vystihovat štěstí jako cíl.
La résolution invite les États membres à élaborer de nouvelles mesures qui tiennent mieux compte de l'importance de la recherche du bonheur.

Možná hledáte...