zastavený čeština
Překlad zastavený francouzsky
Jak se francouzsky řekne zastavený?
Příklady zastavený francouzsky v příkladech
Jak přeložit zastavený do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Z většený zastavený záběr.
Cet arrêt sur image.
Motory zastavený, pane.
Moteurs arrêtés.
Dokonce i zastavený hodinky ukazujou dvakrát denně správnej čas.
Même une horloge cassée donne l'heure exacte deux fois par jour.
Jestli jsi pracoval dobře, tak víš, že máš zastavený přívod krve do mozku.
Si vous êtes informé, vous savez que j'ai bloqué l'afflux de sang au cerveau.
Teď byl zase zastavený.
On l'a de nouveau remis à sa place.
Musí být zastavený dřív, než nakazí celé Německo.
Il doit être arrêté avant qu'il n'infecte toute l'Allemagne.
Provoz je tam naprosto zastavený. a státní a místní policie prohlíží všechna vozidla. jak hledají vrahy nebo vraha.
La circulation, ici, est au point mort car. les autorités d'Etat et régionales inspectent chaque véhicule. afin de retrouver ces tueurs ou ce tueur.
Tohle je zastavený čas.
C'est un arrêt du temps.
Víte, průměrný americký muž je v nekončícím stavu dospívání, zastavený ve vývoji.
Vous savez, l'Américain moyen est resté au stade de l'adolescence, à un développement arrêté (arrested development).
Zastavený číslem 55, Johnem Stevensonem.
Plaquage du 55, John Stevens.
Hej, Adame, můžeš poslat zastavený obraz na můj mobil?
Hey, Adam, peux-tu envoyer la photo sur mon téléphone?
Sylar může byť zastavený jen lidmi jako jsme my.
Sylar ne peut être arrêté que par des gens comme nous.
A pokud se ten zmrdík rozhodne to zahrát chytře a dá ti lob. Já už jsem zastavený A můžu dát zpátečku a zahrát přes hlavu sky-hook jak Jimmy Connors.
Et si ce connard veut envoyer un lob, je reste là et je peux frapper dans le style de Jimmy Connors.
Obchod je zastavený.
Le marché capotait.