útočící čeština

Překlad útočící italsky

Jak se italsky řekne útočící?

útočící čeština » italština

offensore

Příklady útočící italsky v příkladech

Jak přeložit útočící do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Lucky Arrow je druhý o 3 čtvrtiny. Stopwatch útočící zezadu, je třetí o délku a čtvrt.

Lucky Arrow lo segue con tre quarti di lunghezza su Stopwatch, terzo, che rimonta all'esterno.

Útočící vůz nezná členy královské rodiny.

Un cocchio non conosce rango.

Tak jsem chtěl být na útočící straně.

Ora, voglio essere quello che spara.

Nebo útočící nepřátelský letoun.

O un aereo nemico che cerca di sfuggire.

Uchopte zbraně, zvedněte vlajky a sebevědomí. a zapomeňte na Aurocastro, krev a sláva nás čekají za mořem, jako útočící vlk a lev v čele smečky budeme pochodovat až do Svaté země.

Ad Aurocastro perdemmo, ma oltremare ci aspettano sangue e gloria! Come lupo che si avventa e leone che branca, andiamo alle Terre Sante! - Branca!

Nemohu transportovat výsadek na palubu, kvůli útočící lodi.

Non possiamo far risalire la squadra perchè siamo stati attaccati.

Ujišťuji vás, že ta útočící loď to nemohla nijak zjistit.

Ma chi ci ha attaccato non lo poteva sapere.

Útočící loď se blíží ze směru 181 na 12.

II vascello avanza dalla direzione 181 punto 12.

Cardassijské raketoplány útočící na obchodní plavidlo Federace?

Navette che attaccano una nave mercantile della Federazione?

Pane, senzory hlásí, že ty útočící lodě jsou lodě Federace.

I sensori indicano che le navi attaccanti sono navi federali.

Soustřeďte palbu na lodě útočící z levoboku.

Puntate alle navi che attaccano il settore di sinistra.

Nepřítel je vždycky připravený pálit na útočící letky, ale na svatý zázrak?

Il nemico è sempre pronto a sparare contro l'invasore, ma non contro un miracolo.

Z útočící bojové jednotky jsme náhle byli okupační silou. Opustit Berchtesgaden se nikomu nechtělo. Dokud nespatřili Rakousko.

Invece di un unità da invasione, divenimmo una forza di occupazione e nessuno voleva lasciare Berchtesgaden. fino a quando non videro l'Austria.

Není to útočící armáda.

Non sono un esercito invasore.

Možná hledáte...