čichat čeština

Překlad čichat italsky

Jak se italsky řekne čichat?

annusare sentire odorare fiutare sniffare nasare

Jak přeložit čichat do italštiny?

Musíme u soudu se staletou tradicí čichat takový smrad?

Si creerebbe un precedente pericoloso.

Tady se můžete dívat, chodit, čichat, cokoli.

Qui lei può guardare, toccare, odorare, fare quello che vuole.

Můžete mu dávat čichat sůl.

Posateglielo sulle labbra e usate i sali.

Už nikdy nebudu čichat ten zapáchající kanál volající mé tělo.

Non sentiro' piu' l'odore di quella fogna puzzolente che tu chiami corpo.

Nechceš čichat les?

Non volete provare?

Nebudu čichat k tašce.

Non annusero' questa borsa.

Ale pak začnou čichat kolem tvých kont jako hladoví vlci.

Sono tutte bellissime finche' non attaccano i tuoi soldi come lupi.

Nechci čichat ten smrad!

Non voglio respirare la tua puzza!

Proč? Protože nechci pomlouvat ostatní nebo si čichat k nohám?

Perché non voglio sparlare di altri o annusarti il dito del piede?

Podívej se na tu světlejší stránku, Colins. Aspoň už nemusíme čichat jeho plyn.

Guarda il lato positivo, Colins, almeno non dovrai più sopportare i suoi gas.

Čichat mojí kancelář?

E' per questo che sei venuta qui? -per profumare il mio ufficio?

Strážníku, určitě nechcete čichat.

Agente, vuole davvero sentire la puzza.

Ne, že by bylo něco špatného na tom čichat k vagině, jen mám ráda chlapy.

Non che ci sia qualcosa che non vada a sbattersi una figa. E' solo che a me piacciono gli uomini.

To je všechno, co dostaneš. Klienti budou muset čichat tvůj dech.

E' tutto quello che avrai, altrimenti i clienti sentiranno l'odore.