čichat čeština
Překlad čichat francouzsky
Jak se francouzsky řekne čichat?
Příklady čichat francouzsky v příkladech
Jak přeložit čichat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Šest smyslů: vidět, slyšet, chutnat, čichat, hmatat. být.
Les six sens : la vue, l'ouïïe, le goût, l'odorat, le toucher. l'être.
Čichat jejich zápach, dusit se prachem a poslouchat jejich bučení ve dne v noci.
À respirer leur odeur, leur poussière. à entendre leur satané mugissement nuit et jour.
Mně to nevadí, protože já k vám čichat nebudu.
Bon. Moi, je n'ai pas à vous sentir.
Tady se můžete dívat, chodit, čichat, cokoli.
Lci, vous pouvez regarder, comparer, goûter, sentir, peu importe.
Kdyby mu bylo mdlo, dejte mu napít. Můžete mu dávat čichat sůl.
S'il défaille, vous porterez le verre d'eau à ses lèvres et lui ferez respirer les sels.
Ale jestli se ještě vrátíš, budeš k fialkám čichat odspodu!
Si tu reviens, tu mangeras les pissenlits par la racine!
Nemám nejmenší zájem čichat něco, co nám chtějí sdělit kočky, díky Listere.
Je ne suis pas le moins du monde intéressé par sentir quoique ce soit que les chats ont à dire, merci, Lister.
Nesmí se žebrat o jídlo, čichat k rozkroku ani pít ze záchodu.
On ne quémande pas, on ne renifle pas. Tu ne boiras pas l'eau de mes toilettes.
Nesmí se čichat k rozkroku ani pít ze záchodu.
On ne renifle pas les gens. On ne boit pas l'eau des toilettes.
Pamatuješ, jak mě jednou nutil čichat k mým vlastním ponožkám?
Tu te souviens qu'il m'a fait sentir mes chaussettes?
Přestaň si čichat k ruce!
Monte. Arrête de te renifler le bras!
Budu čichat ke kalhotkám při každé příležitosti.
J'en reniflerai dès que j'en trouverai.
Ti bastardi obřezal Bude nám šroub když čichat nás.
Ces salauds circoncis nous fouetteront. S'ils nous reniflent.
Kdybych mohla čichat, řekla bych vám.
Il faudrait que je le sente.