čili čeština
Překlad čili italsky
Jak se italsky řekne čili?
čili čeština » italština
Příklady čili italsky v příkladech
Jak přeložit čili do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Čili bez chyb.
Quindi niente errori.
Čili váhá.
Quindi è indeciso.
Čili neboť ses naštvala, míníš teď všechny šokovat?
Così hai perso la calma solo per impressionare tutti?
Čili čím déle zadržíme palbu, tím hlouběji vjedou Rommelovy tanky do pasti. a lehčeji je zničíme.
Quindi, più aspettiamo ad aprire il fuoco, più i carrarmati avanzeranno dentro questo settore e più facile sarà distruggerli.
Plácněte mi na to čili!
Con un po' di paprika.
Dva s čili omáčkou!
Due con paprika.
Čili jak?
In che modo?
Kouzla v Manhattanu čili Čarodějnictví kolem nás.
La magia a Manhattan oppure La stregoneria che ci circonda.
A tvůj televizor ty elektrony dešifruje čili integruje nazpět do obrazu a zvuku.
Il televisore reintegra gli elettroni sotto forma di immagini e suoni.
Čili občanská válka.
Questo significa la guerra civile.
Čili vlastně smrt zaživa.
Infine una specie di morte vivente.
Čili cpát spoustu informací do hlav žáků.
Ergo, per inculcare una quantita' di informazioni nella testa di un alunno.
U jistých měkkýšů, kupříkladu zde, u slimáka, ulita schází čili je rudimentární. Vypni ho.
Spegnilo.
Čili pokud žádné nemáte, pak bych tedy ocenil, když použijete výtah.
E se non ce l'avete, vi sarei grato se toglieste il disturbo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Asii se nabízí jen jedno východisko: výrazné zvýšení reálných (čili inflačně korigovaných) úrokových sazeb centrálních bank.
Esiste una sola via d'uscita per l'Asia: un significativo incremento dei tassi di interesse reali, ossia al netto del tasso di inflazione.
Záleží na dynamické čili dlouhodobé komparativní výhodě, již lze formovat.
Quello che conta è il vantaggio comparato dinamico, o il vantaggio comparato a lungo termine, che può essere modellato.
Stěžejním cílem těchto summitů je navést svět na cestu směřující k udržitelnému rozvoji čili inkluzivnímu a udržitelnému růstu.
L'obiettivo fondamentale di questi summit è di far imboccare al mondo una strada verso lo sviluppo sostenibile, o verso una crescita inclusiva e sostenibile.
Často to bývá přičítáno čínskému chu-kchou čili systému registrace domácností, který privilegované měšťany separuje od venkovské chudiny už od narození.
Spesso questo aspetto viene attribuito al sistema hukou di registrazione delle famiglie, che separa i privilegiati urbani e i poveri rurali e li lega ai loro luoghi di origine.