šek čeština
Překlad šek italsky
Jak se italsky řekne šek?
Příklady šek italsky v příkladech
Jak přeložit šek do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nedělejte si starosti, půjdu s tím mužem do banky a nechám si šek proplatit.
State tranquillo per questo. Andro' con quest'uomo alla banca e riscuotero' personalmente l'assegno.
Právě jsem si dal vyplatit cestovní šek a dal jsem si peníze do peněženky.
Avevo appena incassato un assegno e messo i soldi nel mio portafoglio.
Hned vám vypíšu šek.
Vi preparo subito l'assegno.
Nejdříve bych rád přiložil ten šek.
Prima devo allegare l'assegno. - Provaci e ti licenzio.
To je skvělé a všichni vypadají, že mohou zaplatit svůj šek.
E hanno tutti l'aria piuttosto danarosa, eh?
Dostanu ten šek?
Allora, posso avere l'assegno?
Poslal jsem ti šek na sto tisíc.
Ti ho spedito un assegno di 100.000 dollari.
Vaše škoda, že jste ten šek nevzala.
Si pentirà di non aver accettato quell'assegno.
Podívejte, mám tu šek na 100000.
Ho qui un assegno di 100.000 dollari.
Zítra Vám pošlu šek.
Ti manderò un assegno domani.
Mastersi, zítra večer si přijdu pro ten šek.
Masters, tornerò domani sera a ritirare queII'assegno.
Půjdu se převléknout a až budeš mít šek, zavolej mi.
Vado a cambiarmi, quando avrai l'assegno, chiamami.
Ty raději vypiš krytý šek.
Sarà meglio che mi dia un bonifico bancario.
Nekrytý šek, žádný článek.
Niente bonifico, niente articolo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Šek je stále v poště.
Al momento non ancora pervenuti.