assegno italština

šek

Význam assegno význam

Co v italštině znamená assegno?

assegno podstatné jméno

— (diritto) (economia) (commercio) (finanza) somma di denaro assegnata a vantaggio di qualcuno in cambio di beni o prestazioni — forma di pagamento istituita dagli arabi (tra il V e IX secolo) e perfezionato dai mercanti italiani nel XIII secolo — modulo emesso da un istituto di credito, che una volta opportunamente compilato, permette di compiere e concedere pagamenti

Překlad assegno překlad

Jak z italštiny přeložit assegno?

assegno italština » čeština

šek důchod složenka příkaz příjem převod předpis poukázka poukaz penze instrukce doklad bankovní šek bankovní poukázka

Příklady assegno příklady

Jak se v italštině používá assegno?

Citáty z filmových titulků

Devo portare a casa l'assegno, così puoi avere una vita facile?

Prostě ti donést šeky, abych ti ulehčil život? Je to tak?

State tranquillo per questo. Andro' con quest'uomo alla banca e riscuotero' personalmente l'assegno.

Nedělejte si starosti, půjdu s tím mužem do banky a nechám si šek proplatit.

Avevo appena incassato un assegno e messo i soldi nel mio portafoglio.

Právě jsem si dal vyplatit cestovní šek a dal jsem si peníze do peněženky.

Vi preparo subito l'assegno.

Hned vám vypíšu šek.

E sapete come preferirei l'assegno?

A víte, co bych byl rád, kdybyste udělala s tím šekem?

Prima devo allegare l'assegno. - Provaci e ti licenzio.

Nejdříve bych rád přiložil ten šek.

Allora, posso avere l'assegno?

Dostanu ten šek?

Ti ho spedito un assegno di 100.000 dollari.

Poslal jsem ti šek na sto tisíc.

Si pentirà di non aver accettato quell'assegno.

Vaše škoda, že jste ten šek nevzala.

Ho qui un assegno di 100.000 dollari.

Podívejte, mám tu šek na 100000.

Vi faccio un assegno.

Napíšu směnku.

Ti manderò un assegno domani.

Zítra Vám pošlu šek.

Masters, tornerò domani sera a ritirare queII'assegno.

Mastersi, zítra večer si přijdu pro ten šek.

Vado a cambiarmi, quando avrai l'assegno, chiamami.

Půjdu se převléknout a až budeš mít šek, zavolej mi.

Možná hledáte...

assegnare