žid čeština
Překlad žid italsky
Jak se italsky řekne žid?
Příklady žid italsky v příkladech
Jak přeložit žid do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Pokaždé, když se Rus chystal uzavřít nějaký obchod, objevil se ten chytrý Žid a pokazil mu plány.
Ogni volta che i russi erano pronti a concludere un affare, il sagace Ebreo sarebbe andato in rovina.
Proc závodíš jako Neznámý Žid?
Perché corri come il giudeo sconosciuto?
Voják a Žid, je zde od konce války.
Un soldato ebreo, è qui dalla guerra.
Žid zaútočil na naše muže.
Un ebreo ci ha aggredito.
Není Žid?
È ebreo?
Žid podplatil našeho velitele!
Un ebreo ha corrotto il Comandante!
Řekněme, že Vám mohlu poslat pas. Ale kdokoliv Vám může říct, že jste žid.
Ma anche se vi concedessimo un lasciapassare chiunque si accorgerebbe che.
To je žid, ten pan Oppenheimer z Frankfurtu.
E così il signor Oppenheimer di Francoforte è ebreo!
Já jsem měl pravdu. Je to Žid!
Non è possibile; è un giudeo!
Měl by být žid víc velkorysejší než má Rada?
Forse l'ebreo è più generoso.del mio stesso Consiglio!
Ptám se pouze Vaší výsosti, čím chcete zaplatit. Vaše výsost by mne také mohla pověsit. Já jsem jen Žid.
Altezza, se voi davvero avete intenzione di pagare, datemi.
Pokud tohle nemá žid.
Se voi non foste un ebreo.
Žid si ve skutečnosti koupil vévodovu stráž, a ta je silnější než ty, můj chlapče.
L'ebreo ha anche comprato una guardia del corpo al Duca, e la guardia è più forte di te.
Podívej, to je ten žid!
E' l'ebreo!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Stal se z něj antisemita, přestože byl sám Žid.
Divenne anti-semita, malgrado fosse egli stesso ebreo.