bonmot čeština
Příklady Bonmot italsky v příkladech
Jak přeložit Bonmot do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Samozřejmě. Je to duchaplnost, legrace, bonmot, sled slov s komickým zakončením.
Certo, è un motto di spirito, un'arguzia, una trovata comica, detta con lo scopo di suscitare ilarità.
Samozřejmě. Je to duchaplnost, legrace, bonmot, zá..
Certo, è un motto di spirito un'arguzia, una trovata comica.
Tak co neuděláš nějaký chytrý bonmot o mých večírcích?
Beh, non hai voglia di fare qualche sottile battuta sulle mie feste?
Žádný bonmot?
Cosa, niente più battute?
Honem, Jules, přidej se, než vymyslím další bonmot.
Fare pilates in spiaggia? Presto Jules, sostienimi mentre penso altre battute.
Žádný Chloyn bonmot nezmění můj názor.
Non bastera' un battuta alla Chloe a farmi cambiare idea.
Hezký bonmot. To ti napsal G.B.Shaw?
Bella replica, te l'ha scritta G.B. Shaw?
Viděla mě, a vrátila se, jen aby udělala svůj bonmot.
Mi aveva visto e torno' indietro apposta per dire le sue spiritosaggini.
Bonmot.
Una battuta.
Miluju tvůj bonmot!
I vostri hamburger sono da urlo!
Já sice použil pumpu, ale i tak ten bonmot funguje.
Ovviamente ho usato la pompa, ma la battuta fa ancora effetto.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
CAMBRIDGE - Nic nevystihuje současnou komunikační politiku Federálního rezervního systému Spojených států lépe než starý bonmot, že velbloud je kůň, kterého navrhla komise.
CAMBRIDGE - Niente descrive meglio l'attuale politica di comunicazione della Federal Reserve del vecchio detto che un cammello è un cavallo creato da una commissione.