Branca italština

větev, spár, dráp

Význam Branca význam

Co v italštině znamená Branca?

Branca properNoun

— nome proprio di persona maschile

branca podstatné jméno

— unghia a uncino, zampa dotata di artigli — (senso figurato) ripartizione di una scienza ⋄ quella branca approfondisce la pratica — (araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta la zampa, recisa o strappata, di un animale come leone, orso, lupo e altri — (per estensione) (senso figurato) sfera peculiare, per esempio nella specializzazione universitaria o per discipline "rare"; programma di studio universitario correlato a e coordinato con un indirizzo specifico ⋄ vuole la laurea studiando in una branca di economia — termine araldico

Překlad Branca překlad

Jak z italštiny přeložit Branca?

branca italština » čeština

větev spár dráp tlapa pracka odvětví obor huba chapadlo branže

Příklady Branca příklady

Jak se v italštině používá Branca?

Citáty z filmových titulků

Qual è l'altra branca della morsa? È l'esercito di Mitridate.

To jste mi pořád opakovali.

Branca! Branca!

Ke mně, moji stateční muži.

Branca! Branca!

Ke mně, moji stateční muži.

Branca! Leon!

Branca, Branca, Branca.

Branca!

Za mnou, moji vojáci.

Branca!

Branca, Branca.

Dio non lo vuole! Il vostro penare è finito. Branca!

Bůh si to nepřeje, vaše utrpení skončilo.

Branca! Branca!

Branca, Branca.

Branca! Branca!

Branca, Branca.

Vecchio Branca, siamo fottuti.

Branco, jsme vyřízení.

Ad Aurocastro perdemmo, ma oltremare ci aspettano sangue e gloria! Come lupo che si avventa e leone che branca, andiamo alle Terre Sante! - Branca!

Uchopte zbraně, zvedněte vlajky a sebevědomí. a zapomeňte na Aurocastro, krev a sláva nás čekají za mořem, jako útočící vlk a lev v čele smečky budeme pochodovat až do Svaté země.

Ad Aurocastro perdemmo, ma oltremare ci aspettano sangue e gloria! Come lupo che si avventa e leone che branca, andiamo alle Terre Sante! - Branca!

Uchopte zbraně, zvedněte vlajky a sebevědomí. a zapomeňte na Aurocastro, krev a sláva nás čekají za mořem, jako útočící vlk a lev v čele smečky budeme pochodovat až do Svaté země.

Branca!

Branca, Branca, Branca.

Il vecchio Branca ha amato...e ama una gran dama! Le sarò sempre fedele, anche se è chiusa in un convento.

Měla by jsi vědět, že starý Branca. miloval a miluje jednu velkou dámu, a i když je zavřená v klášteře, zůstane jí navždy věrný.

branca čeština

Příklady Branca italsky v příkladech

Jak přeložit Branca do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Směřujeme přímo do kanálu mezi ostrovem Branca a pevninou.

Siamo diretti verso il canale tra l'isola di Baranka e la terraferma.

To vím, pane, ale. Neříká vám náhodou něco jméno Branca?

Lo so, signore, ma. l'isola di Baranka significa qualcosa per lei?

Branca, Branca, Branca.

Branca! Leon!

Branca, Branca, Branca.

Branca! Leon!

Branca, Branca, Branca.

Branca! Leon!

Branca, Branca.

Branca!

Branca, Branca.

Branca!

Branca, Branca.

Branca! Branca!

Branca, Branca.

Branca! Branca!

Branca, Branca, Branca.

Branca!

Branca, Branca, Branca.

Branca!

Branca, Branca, Branca.

Branca!

Měla by jsi vědět, že starý Branca. miloval a miluje jednu velkou dámu, a i když je zavřená v klášteře, zůstane jí navždy věrný.

Il vecchio Branca ha amato...e ama una gran dama! Le sarò sempre fedele, anche se è chiusa in un convento.

Jsem už unavený. Starý Branca už viděl příliš.

Sono stanco. il vecchio BrancaIeone ha fatto e ha visto troppe cose.

Možná hledáte...