college italština
Význam college význam
Co v italštině znamená college?
college
Příklady college příklady
Jak se v italštině používá college?
Citáty z filmových titulků
Paziente per tutto il il college, e per New York, e mentre tutti i nostri amici si fidanzavano e si sposavano, e sono stata paziente quando mi hai tradito con Rebecca.
Byla jsem trpělivá během univerzity a v New Yorku a viděla jsem, jak se všichni naši kamarádi zasnubují a berou a byla jsem trpělivá, když jsi mě podvedl s Rebeccou.
Ma voglio dire, hai ancora possibilita' col college, no?
Ale vážně, máš pořád nabídky z vysokejch, ne?
Dopo la dovuta cerimonia, William parte per il college.
Po povinném ceremoniálu odchází William na univerzitu.
Ricordate in gioventù quando. il college e' più importante d'andare in Parlamento, e di diventare Presidente?
Jak krásný byl čas mládí, kdy bylo lepší sedět ve škole, než v kongresu a člověk by byl raději spravedlivým obhájcem, než prezidentem.
Apertura autunnale del Tate University un grande stadio vicino al college.
Začátek zimního semestru na velkém fotbalovém stadionu na Tate University.
Il Rettore del College. non vuole avere una moglie, per paura. che lo chiami con il suo nome.
Rektor univerzity, tak důstojný, že se nikdy neoženil ze strachu, že by ho manželka mohla oslovovat křestním jménem.
Ricordate, l'ospite dell'anno passato. fu Chet Trask, poi eletto. il ragazzo più popolare del college.
Jak všichni víme, minulý rok měl tuto čest Chet Trask, který se také stal nejpopulárnějším studentem.
No, fui espulso dal college.
Pořád jste duchem vysokoškolák, co?
Fu espulso da molti college.
Eh, na Harvard, Yale, Princeton, Cornell, ve Švýcarsku. Vyhodili ho ze spousta škol.
Molte ragazze sono impertinenti. Dovrebbero andare in un college maschile per un anno.
Dívky bývají troufalé.
Non volevo dire che lo è per davvero. E' soltanto uno di quegli scherzi che si fanno al college.
To nic, takhle jen na škole špásujeme.
College. - College.
Na vysoké!
College. - College.
Na vysoké!
Non sarà pieno di rimorsi per tutti i soldi che ha speso al college, vero?
Snad neměl výčitky, že na škole tolik utrácel!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Diretto da un studioso di letteratura e da un astronomo, questo nuovo college residenziale si propone di abbattere i confini interdisciplinari e di consentire agli studenti di imparare l'uno dall'altro.
V jejím čele stojí literární vědec a astronom a jejím cílem je bořit mezioborové hranice a umožnit studentům, aby se učili jeden od druhého.
ISLAMABAD - Il mese scorso, il Green Templeton College dell'Università di Oxford ha tenuto il suo annuale Simposio sui Mercati Emergenti a Egrove Park.
ISLÁMÁBÁD - V únoru pořádala Greenova-Templetonova kolej (GTC) Oxfordské univerzity v Egrove Parku své každoroční Sympozium o rozvíjejících se trzích.
Se la mercificazione dell'istruzione si estendesse alla fine almeno ai corsi del college di livello inferiore, l'impatto sulla disuguaglianza di reddito potrebbe essere profonda.
Pokud komoditizace vzdělání nakonec zasáhne alespoň nižší stupně univerzitního studia, mohl by být dopad na nerovnost příjmů hluboký.
L'importanza di superare queste barriere allo sviluppo è stato sottolineato in un recente simposio (del quale il sottoscritto era alla presidenza) al Green Templeton College di Oxford.
Důležitost překonání těchto bariér rozvoje zdůraznilo i nedávné sympozium, které se konalo na oxfordské Green Templeton College (a jemuž jsem předsedal).
college čeština
Příklady college italsky v příkladech
Jak přeložit college do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Na Union College.
Che scuola hai frequentato?
Ano. City College.
Si, del City College.
Ta spolužačka z Brooklyn College.
Una al Brooklyn College.
Myslím, jak se mohlo malé děcko co mělo vize o Kristovi dát na biologii učícím na Cornell Medical College?
Voglio dire, come fa un bambino che aveva visioni di Cristo, a diventare uno psicologo. -.che insegna al Cornell Medical College?
Když bude tvrdě pracovat, může získat stipendium na Wabash College a může se odsud dostat.
Potrà ottenere una borsa di studio in qualche college e andare via.
Ne, je to u Cornell College.
Quello veramente era il cortile del Cornell College.
Navštěvuji také několik kurzů umění ve William and Mary College.
Seguo anche delle lezioni al William and May College.
Učil na Hunter College.
Era un professore all'Hunter College.
Učil jsi na Hunter College!
Tu insegnavi all'Hunter College!
Víte, chodil jsem rok na college.
Lo so, ho fatto l'università.
Zrovna jsem skončil na Royal Edinburgh College pomoci hledat práci.
Ho scritto al Royal College di Edimburgo per poter avere il posto.
Nyní přejděte přišroubujte všechny bohaté malé College Girls vaše srdce touží.
Adesso sei libero di scoparti tutte le studentesse ricche che vuoi!
Stojíme právě ve Windsor College, kde se Sidney Prescottová poprvé setkala s Cottonem Wearym od chvíle, kdy jej neoprávněně obvinila z vraždy.
Sidney Prescott ha appena rivisto Cotton Weary, che aveva accusato ingiustamente dell'omicidio di sua madre.
Gale Weathersová na Windsor College.
Gale Weathers, dal WindsorCollege.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Důležitost překonání těchto bariér rozvoje zdůraznilo i nedávné sympozium, které se konalo na oxfordské Green Templeton College (a jemuž jsem předsedal).
L'importanza di superare queste barriere allo sviluppo è stato sottolineato in un recente simposio (del quale il sottoscritto era alla presidenza) al Green Templeton College di Oxford.