college francouzština

universita, sbor, kolej

Překlad college překlad

Jak z francouzštiny přeložit college?

college francouzština » čeština

universita sbor kolej kolegium fakulta

college čeština

Příklady college francouzsky v příkladech

Jak přeložit college do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Kam jste chodil do školy? - Na Union College.

Où avez-vous étudié?

Vy jste slečna Loma Morales, svobodná. učitelka z Las Vegas College.

Vous êtes mademoiselle Loma Morales, célibataire. professeur au collège de Las Vegas.

Ano. City College.

A City College.

Ta spolužačka z Brooklyn College.

Une étudiante de Brooklyn College.

Uptown college.

À l'Université.

Myslím, jak se mohlo malé děcko co mělo vize o Kristovi dát na biologii učícím na Cornell Medical College?

Comment le gosse qui avait des visions a-t-il fini prof de physio. à la Faculté de Cornell?

Studoval jsem tehdy na Millfield College.

J'étais étudiant à la fac de Millfield.

Na otevření hry, kterou jsem napsal Na Millfield College asi před osmi lety.

À la première d'une pièce que j'ai écrite, à la fac de Millfield, il y a huit ans.

Dívky z Bryn Mawr College mají 104 a univerzita Cornell 60. Mluvil jsem se Shreviem. Slíbil, že mi půjči 200 dolarů.

Shrevie me prête 200 dollars.

Byl jsem na Brooklyn College.

Je suis allé à Brooklyn College.

Ahoj, Já jsem Tracy Carlson ze City College.

Salut. Tracy Carlson, de City College.

Grand Master Melle a Furious Five. Twenty-five breakers, City College dancers. a Bronxský evangelistický sbor?

Grand Master Melle et les Furious Five, vingt-cinq danseurs, les danseurs du City College, et un chœur de gospel du Bronx?

To si myslíte že chci zůstat tady a sledovat jak leštíte auťák. jezdit, opíjet se každou sobotu. a jít na City College jako každej jinej?

Si vous croyez que je vais rester là, à vous regarder faire les marioles pour les filles. les emmenez au cinoche, vous saouler la gueule et dégueuler tous les samedis soir. et pour finir au collège comme tout le monde?

Ještě pořád můžeš jit na City College s kamarády.

Tu. Tu continueras à aller au college avec tes copains.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Úvěrové portfolio Everest College bylo ohodnoceno na téměř 3,9 milionu dolarů.

Le portefeuille de prêts de l'Everest College a été évalué à près de 3,9 millions de dollars.

Připomnělo mi to mou poslední hodinu na americké Bard College před odjezdem do Rumunska.

Je me suis souvenu de mon dernier cours au Bard College, précédant mon voyage en Roumanie.

Důležitost překonání těchto bariér rozvoje zdůraznilo i nedávné sympozium, které se konalo na oxfordské Green Templeton College (a jemuž jsem předsedal).

L'importance de surmonter ces barrières au développement a été soulignée à un colloque récent (que j'ai dirigé) à l'Université Green Templeton College, à Oxford.

Možná hledáte...