Krym čeština
Překlad Krym italsky
Jak se italsky řekne Krym?
Krym čeština » italština
Příklady Krym italsky v příkladech
Jak přeložit Krym do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Dobyl jsem Krym.
Ho conquistato la crimea.
Lékaři ho poslali na Krym, měl tam hodně známých, navštěvovali ho herci z Moskvy.
I medici l'hanno mandato a Krym. Lì aveva tanti amici. Venivano a fargli visita gli attori di Mosca.
Zlato bylo naloženo do zavazadlového vozu Folkestoneského vlaku jako zásilka pro nákladní loď k pobřeží a odtud dále pokračovalo na Krym.
L'oro veniva caricato nel vano bagagli del treno per Folkestone e da lì raggiungeva la costa e successivamente la Crimea.
Otec je vždycky nervózní, když se posílá zlato na Krym.
Papà è sempre nervoso quando invia l'oro in Crimea.
Tuhaj-bej s vojskem odjel na Krym.
Tuhay-bey e' andato in Crimea.
A pak jsem udělal mou cestu na Krym.
Poi raggiungo la Crimea.
Krym, bejby!
Crimea, baby.
Chtěl jsem, ale rodiče nás každé léto brali na Krym.
Mi. Mi sarebbe piaciuto, ma la mia famiglia ci portava in Crimea tutte le estati.
Ale je to fér, vzhledem k tajným dodávkám vojenské pomoci, které posílá na Krym.
Cosa giusta, suppongo, visto l'aiuto militare non registrato che ha stanziato alla Crimea.
Krym. To znamená Rusové.
Crimea, vuol dire i russi.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ruští vojáci okupují Krym a evropští i američtí představitelé hrozí Rusku zavedením přísných sankcí, nebude-li respektovat suverenitu Ukrajiny.
Le truppe russe hanno occupato la Crimea, e i leader europei e americani minacciano di imporre dure sanzioni nei confronti della Russia, se non rispetta la sovranità dell'Ucraina.
Nespokojenost vyvolaná takovým zklamáním může pomoci vysvětlit zlost ukrajinských separatistů, rozladěnost Rusů i rozhodnutí ruského prezidenta Vladimíra Putina anektovat Krym a podpořit separatisty.
Il malcontento scaturito da una siffatta caduta può aiutare a spiegare la rabbia dei separatisti ucraini, lo scontento dei russi e la decisione del presidente russo Vladimir Putin di annettere la Crimea e sostenere i separatisti.