saze čeština
Překlad Saze italsky
Jak se italsky řekne Saze?
Příklady Saze italsky v příkladech
Jak přeložit Saze do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Stále to protivné mrholení. Samá mlha a saze.
La stessa pioviggine, nebbia e fuliggine.
Týden všude poletovaly saze.
I fogli bruciati volavano ancora dopo una settimana.
To jsou čisté saze.
È solo fuliggine.
Všechny ty saze a automobily.
Con tutta la sporcizia e il traffico.
Jsou to saze, mouka a sádlo.
È cenere, farina e lardo.
Saze.
Nerofumo!
Smrdí to jako lampový saze.
Sa di nerofumo.
Je samý popel a saze.
Cenere e fuliggine.
Chcete, aby z vás byly saze?
Volete forse tornare nella fuliggine?
Takže je možné, že když seržant Bedford prolezl dírou plnou sazí a potom se plazil obličejem dolů pod ubikací, kde bylo bláto, mohl pak mít na tváři bláto a saze.
Quindi è possibile che Bedford, passando da una fessura sporca di fuliggine e strisciando nel fango sotto la baracca, si fosse imbrattato di fango e di fuliggine le mani e la faccia.
Saze.
Fuliggine?
A ty saze vytvořené ohněm jsou tím, co dává plameni barvu.
Fuliggine. E la fuliggine che si crea in quel fuoco è ciò che dà alla fiamma il suo colore.
Pokud ti nevadí ty saze, mour a špína. - To je v pořádku.
Se non ti disturba la fulligine, lo sporco, il carbone.
Odpusť mi ty saze a Kaina a ten kredenc.
E per questo armadio. Perdonami per la fulligine e per Caino.