signor italština

pán, pan

Význam signor význam

Co v italštině znamená signor?

signor

forma tronca (apocope) di signore, utilizzata come titolo onorifico di rispetto generalmente accompagnato dal nome o cognome  titolo onorifico

Překlad signor překlad

Jak z italštiny přeložit signor?

signor italština » čeština

pán pan Pane Pan

Signor italština » čeština

Pane Pan

Příklady signor příklady

Jak se v italštině používá signor?

Jednoduché věty

Il signor Bush è un presidente.
Pan Bush je prezident.
Da quanto tempo siete in Cecoslovacchia, signor Reindl?
Jak dlouho jste v Československu, pane Reindle?
Da quanto tempo è in Cecoslovacchia, signor Reindl?
Jak dlouho jste v Československu, pane Reindle?
Il signor Brown allora era malato.
Pan Brown byl tehdy nemocný.

Citáty z filmových titulků

Salve, signor Hicks.
Dobrý den, pane Hicksi.
Va bene, ascolta, voglio che tu esegua degli esami delle funzioni renali del signor Hicks.
Tady pan Hicks potřebuje ledvinové testy.
Devo badare al signor Hicks, quindi ho bisogno che teniate d'occhio il piano.
Musím se jít postarat o pana Hickse, takže vy pohlídejte tohle patro.
Controllate l'emogas del signor Lombardi, e intubatelo se va in coma acidotico.
Pozor na pana Lombardiho, intubujte ho, pokud se objeví acidóza.
Gli esami renali del signor Hicks sono risultati negativi.
Ledviny pana Hickse jsou v pořádku.
Il tuo paziente, il signor Lombardi, sta collassando.
Tvůj pacient, pan Lombardi, brzy zkolabuje.
Ehi, puoi fare un controllo cardiaco completo al signor Hicks?
Mohla byste udělat kardiální test pro pana Hickse?
La dottoressa Reid mi ha dato i risultati degli esami del Signor Hicks, ma sono chiusi nella mia valigetta ed ho perso la chiave.
Dr. Reidová mi dala výsledky testů pana Hickse, ale jsou zamčené v mém kufříku a já ztratil klíč.
Oh, i risultati dell'esame cardiaco del signor Hicks.
Výsledky kardiálních testů pana Hickse.
Le porto del caffe', signor Young?
Smím vám donést nějakou kávu, pane Youngu?
Signor Young siamo cosi' emozionati - Caffe' francese. di avere l'opportunita' di farla entrare nella famiglia Whitefeather.
Pane Youngu, jsme tak nadšeni, že máme tu příležitost, přivést vás do naší Whitefeather rodiny.
Signor Sterelli, lasci che le chieda una cosa.
Pane Sterelli, dovolte mi se zeptat.
Grazie, signor Sterelli.
Díky, pane Sterelli.
Signor Presidente? Abbiamo un problema.
Pane prezidente, máme tu problém.

signor čeština

Příklady signor italsky v příkladech

Jak přeložit signor do italštiny?

Citáty z filmových titulků

To ne, signor, scusi! Guyi, ztrať se, celé to zkazíš.
Guy, stai scombussoIando i miei piani.
Nevíte, kde je signor Lassparri?
Può dirmi dov'è il Signor Lassparri?
Signor Lassparri pochází z velmi slavné rodiny.
Il signor Lassparri proviene da una famiglia molto famosa.
Signor Matiste bude poslouchat pozorněji.
Matisti sarà ragionevole, vero?
Signor Bradley.
Tutto a posto, Giovanni?
Sí Signor Joe. Nikdo nepřijít, nikdo neodejít.
Non è entrato nè uscito nessuno.
A signor Martinelli je velmi nemocný.
E il signor Martinelli è molto malato.
Signor Contino?
Signor Contino?
Signor Ferrante?
Signor Ferrante?
Signor Romeo, bonjour!
Signor Romeo, bonjour!
Signor Antonioni poprvé použil barvu, aby podtrhl.
Il signor Antonioni per primo usa il colore per sottolineare.
Signor Kristatos?
Signor Kristatos?
Ten portrét namaloval signor Tizian.
Il ritratto è di un certo signor Tiziano.
Vrátil se z války signor Mountanto?
Il signor Altezzone e' tornato dalla guerra?

Možná hledáte...