Tálibán čeština

Překlad Tálibán italsky

Jak se italsky řekne Tálibán?

Tálibán čeština » italština

Talebani

Příklady Tálibán italsky v příkladech

Jak přeložit Tálibán do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Al-Káidu a Tálibán se podařilo rozdělit na malé skupiny.

Wow. Lei mi ha definito il futuro del partito. Ora ricambio il favore.

To je první věc. Pak je tu Irák. Al-Káida a Tálibán sem posílají ostřílené bojovníky.

Una nuova strategia che ci farà vincere la guerra e, per quanto sembri un cliché, conquistare il cuore e la mente del popolo.

Stmívalo se a opice kvílely. Myslel jsem, že je to Tálibán.

Iniziò a fare buio e le scimmie stavano ululando. e io pensavo fossero i Talebani.

V současnosti cesta končí u bodu Korengal, a tam, kde končí cesta, začíná Tálibán.

Al momento, la strada finisce all'avamposto Korengal. La fine della strada è l'inizio dell'area Talebani.

Když chlapi budovali to nové stanoviště, Tálibán a protikoaliční síly v údolí zůstaly v šoku.

Quando i ragazzi costruirono quella base, i Talebani, o le forze AAF della valle, erano completamente spiazzati.

Tálibán a antikoaliční síly v údolí se hodně osmělovaly a neúnavně bojovaly během Rock Avalanche.

I Talebani e le forze AAF della valle, si fecero molto aggressivi e tenaci, durante Rock Avalanche.

Před třemi měsíci naši základnu obklíčil Tálibán.

Tre mesi prima i Talebani avevano messo sotto assedio la base.

Takže vaše obhajoba. poté, co jste obdržel rozkaz, se změnily podmínky, protože jste dostal informace, že se přibližuje Tálibán.

Passiamo alla linea di difesa. Le circostanze erano cambiate dalla ricezione dell'ordine, perche' era stato informato che i talebani si stavano avvicinando.

Muž, který řekl praporčíku Pierceovi, aby nechodil do té uličky v Sarkani, a muž, který se vydal na hlídku s deseti muži, když se blížil Tálibán.

L'uomo che ordino' al sergente maggiore Pierce di non andare in quel vicolo a Sarkani. e l'uomo che usci' con dieci uomini mentre i Talebani si stavano avvicinando.

Tálibán používá civilisty.

I talebani usavano i civili.

Když obléhání skončilo, když se Tálibán stáhl, poté co dorazila vzdušná podpora, venku zůstali dva civilisté.

Dopo la fine dell'assedio. i talebani si ritirarono, quando finalmente arrivo' il supporto aereo. E c'erano ancora due civili la' fuori.

Věřil jsem, že se Tálibán blíží.

Credevo che i talebani stessero arrivando.

Jsem velký fanda recyklace, Gibbsi, ale nesnáším, jak to dělá Tálibán.

Sono una grande fan del riciclo, Gibbs, ma non mi piace come lo fanno i talebani.

Nemusel to být Tálibán.

Potrebbero non essere stati i talebani.