Tálibán čeština
Překlad Tálibán portugalsky
Jak se portugalsky řekne Tálibán?
Tálibán čeština » portugalština
Příklady Tálibán portugalsky v příkladech
Jak přeložit Tálibán do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Proč Bushova vláda dovolila, aby tálibánský předák navštívil USA, když věděla, že Tálibán poskytuje ůtočiště muži, který zaůtočil na USS Cole a na naše africké ambasády?
Por que terá a Administração Bush permitido a visita dos talibans, sabendo que eles acolhiam o homem que bombardeara o USS Cole e as nossas embaixadas africanas?
Je Tálibán tak hrozný, jak se říká?
Os Talibã são tão maus como dizem?
Můžou tady žít uprchlíci, a nemusí to ani být Tálibán.
Muitas famílias podem viver aqui. - E não necessariamente os taliban?
Tálibán mě chtěl zneužít k propagandě, tak mi dali najíst, a pak mě strčili před kameru, abych pomlouval Ameriku na internetu.
Os talibans queriam usar-me para propaganda por isso alimentaram-me. Para depois me meterem em frente a uma câmara a dizer porcarias sobre os EUA na Internet.
Al-Káidu a Tálibán se podařilo rozdělit na malé skupiny.
A Al-Qaeda e os Talibãs foram reduzidos a pequenos grupos.
Al-Káida a Tálibán sem posílají ostřílené bojovníky.
A Al-Qaeda e os Talibãs estão a deslocar combatentes.
Dědeček říká, že utekl, protože jinak by ho Tálibán zabil.
O meu avô diz que ele partiu, senão os talibã matavam-no.
Tálibán by tam nikdy nešel.
Os talibã não vão lá.
Protože vloni ho unesl Tálibán.
Foi raptado pelos talibã no ano passado.
V tom musel mít prsty Tálibán.
Deve ser armamento talibã.
Tálibán nic takovýho nemá.
Os talibã não têm nada parecido.
Tálibán na nás pálil minomety, tak jsme vypálili 260 ran 120 mm a 120 ran 105 mm.
Atiraram-nos um morteiro Taliban e revidámos com 260 de 120mm e 120 de 105mm.
Jak daleko na sever od Armadilla můžeme jít, než narazíme na Tálibán?
Quão longe podemos ir para norte de Armadillo antes que os Talibans apareçam?
Tálibán chce na jih a odříznout nás, abychom nemohli jezdit ven a působit na místní obyvatelstvo.
O objectivo deles é moverem-se para sul, isolar-nos e impedir-nos de sair e diminuir a nossa influência nos nativos.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tálibán vzklíčil ze sovětské okupace Afghánistánu a proměnil zemi ve cvičiště teroristů.
Os Talibã nasceram da ocupação soviética do Afeganistão e transformaram o país num campo de treinos para o terror.