Tokio italština

Tokio

Překlad Tokio překlad

Jak z italštiny přeložit Tokio?

Tokio italština » čeština

Tokio Tokio-city

Tokio čeština

Překlad Tokio italsky

Jak se italsky řekne Tokio?

Tokio čeština » italština

Tokyo Tokio

Příklady Tokio italsky v příkladech

Jak přeložit Tokio do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Dnes v noci bude váš cíl Tokio.

Stanotte il vostro obiettivo e' Tokyo.

Vy víte, před válkou, já byl Tokio průvodce pro Američany.

Prima della guerra facevo la guida a Tokyo per gli americani. Mi chiamo Romeo.

V Tokio já kupuji.

A Tokyo.

Tokio se určitě změnilo.

Scommetto che Tokyo è cambiata.

Vystupujete v Šinagawě nebo na zastávce Tokio?

Scendi a Shinagawa o alla stazione di Tokyo?

Viděli jsme Tokio, byli jsme v Atami.

Abbiamo visto Tokyo. Abbiamo visto Atami.

Godzilla proměnila Tokio v moře plamenů!

Godzilla ha trasformato il centro di Tokyo in un mare di fiamme.

Tady je stanice Rádio Tokio.

Qui è Radio Tokyo.

Tokio právě slíbilo plnou spolupráci.

Vorograd.

To je skvělé. Tokio.

Tokyo ha appena promesso piena collaborazione.

Posloucháte Rádio Tokio a pro vaše potěšení vám přinášíme krátkou hudební vložku.

Qui Radio Tokyo, con un intermezzo musicale per la gioia delle vostre orecchie.

Tento program vám přináší Rádio Tokio z laskavosti Veteránů válek v zámoří, poštovní číslo 63, Sedalia, stát Missouri.

Questo comunicato vi viene trasmesso da Radio Tokyo a cura dei Veterani delle Guerre Estere, distaccamento 63 di Sedalia, Missouri.

Podpisem Třístranné dohody se Japonsko stává třetím členem Paktu osy Berlín-Řím-Tokio.

Con la firma del patto di triplice alleanza, il Giappone diventa il terzo membro dell'Asse.

Tokio svým ambasádám ve Washingtonu a Berlíně.

Da Tokyo a Washington e Berlino.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

TOKIO - Automobil - odedávna symbol svobody, postavení a úspěchu - stojí na rozcestí.

TOKYO - L'automobile -a lungo un simbolo di libertà, status, e successo- è a un bivio.

Ani jedno z nich se nepodobá velkoměstům, jako jsou Tokio, New York nebo Londýn, v nichž sice také existují oblasti deprivace, ale která obecně vykazují rovnoměrnější distribuci bohatství.

Nessuna di queste città assomiglia, infatti, a Tokyo, New York o Londra che, nonostante le aree disagiate, sono note per una distribuzione più equa della ricchezza.

TOKIO - Finanční trhy přivítaly zvolení nové, krajně levicové vlády Řecka předvídatelným způsobem.

TOKYO - I mercati finanziari hanno accolto in modo prevedibile l'elezione del nuovo governo di estrema sinistra in Grecia.

TOKIO - Je to už téměř rok, co premiér Šinzó Abe spustil svůj plán vymanit japonskou ekonomiku ze dvou desetiletí deflace a recese.

TOKYO - È passato quasi un anno da quando il Primo Ministro Shinzo Abe ha lanciato il suo piano per risollevare l'economia del Giappone da un ventennio di deflazione e recessione.

TOKIO - Program japonského premiéra Šinzó Abeho zaměřený na hospodářské zotavení země vedl k růstu domácí důvěry.

TOKYO - La strategia di ripresa economica del Primo Ministro giapponese, Shinzo Abe, ha portato ad un aumento della fiducia a livello nazionale.

V blízké budoucnosti stanovíme šest Národních strategických oblastí hospodářského růstu - Tokio, Kansai, prefekturu Okinawa a dále města Niigata, Jabu a Fukuoka -, které budou sloužit jako modely pro zbytek ekonomiky.

Nel prossimo futuro, saremo in grado di designare sei Aree Nazionali Strategiche di Sviluppo Economico - le regioni di Tokyo e del Kansai, la prefettura di Okinawa, e le città di Niigata, Yabu, e Fukuoka - da utilizzare da modello per il resto del paese.

Možná hledáte...