toliko čeština
Překlad toliko italsky
Jak se italsky řekne toliko?
Příklady toliko italsky v příkladech
Jak přeložit toliko do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Toliko květin rozkvetlo na břehu řeky.
Risplendono le rive di variopinti fior.
Má duše toliko vkročí do jiné dimenze.
La mia anima è semplicemente passata a un'altra dimensione.
A jasné je toliko to, co se formuluje samo proti sobě.
E chiaro è solo ciò che uno formula contro se stesso.
Řekněte jen toliko. Ano nebo ne?
Basta dire solo si' o no.
Jde-li toliko o loveckou společnost, neuvidíme ho často.
Se e' solo una battuta di caccia, non lo vedremo spesso.
Oh, Harriet, mám za to, že existuje toliko jediné místo, kde přestanete o panu Eltonovi mluvit.
C'è solo un posto dove riuscirete a non parlare del signor Elton!
Harriet, mohu toliko prohlásit, že pan Knightley je poslední muž na zemi, který by projevil své city ženě, neboť on své city dokáže velmi dobře skrývat.
Harriet. Posso solo azzardarmi a dichiarare che il signor Knightley non desidererebbe mai dare a una donna l'impressione di sentire per lei più di quanto egli senta.
Odpovědnost za vypuknutí války spočívá toliko na německých bedrech.
La responsabilità per lo scoppio della guerra rimane sulle nostre spalle.
Mohu toliko vyjádřit údiv, hraničící se znepokojením.
Posso solo esprimere sconcerto che rasenta l'apprensione.
Vždy, když tě vidím mám toliko síly.
Ogni volta che ti vedo, mi sento piena di energia.
Toliko k momentu překvapení.
In posizione e armati. - Ecco svanito il vantaggio della sorpresa.
Toliko za obdiv.
Alla faccia dell'ammirazione.
Toliko, co víme.
Questo lo sappiamo di sicuro.
Toliko k první hádce.
Beh, quello era una sorta di primo litigio.