affascinare italština
okouzlit, fascinovat
Význam affascinare význam
Co v italštině znamená affascinare?
affascinare
Překlad affascinare překlad
Jak z italštiny přeložit affascinare?
affascinare italština » čeština
Příklady affascinare příklady
Jak se v italštině používá affascinare?
Citáty z filmových titulků
Le letture di storie di cowboy continuano ad affascinare i bambini russi.
Nový obyvatel dětského domova je nadšen z pravého kovboje.
Voglio farmi bello per affascinare qualche bella bionda.
Vyfešákovat se, jako bych uváděl v chod kouzlo pro nějakou hezkou blondýnku.
Vuole perfezionarsi nell'inglese per affascinare le ricche vedove, e io le ho detto che tu puoi aiutarlo.
Poslouchej, Fritz by děsně chtěl zlepšit jeho angličtinu aby mohl oslňovat tlustý rozvedený americký paničky. A já mu řekla že by ses možná uráčil a dával mu hodiny.
Alle visite ufficiali mi si chiede solo di affascinare qualcuno,.
Ano. Když navštěvuji zraněné v lazaretech, tak tleskají a pláčou.
Chi vuoi affascinare? Lo Zar?
Při oficiálních návštěvách jsem si osvojila být okouzlující, krásná a fascinující.
L'enigma dell'incomparabile attrice polacca. non ha smesso di affascinare il pubblico.
Záhada herečky polského původu, nikdy nepřestala fascinovat veřejnost.
La determinazione di Rocky comincia ad affascinare un pubblico dapprima ostile.
A Rockyho odhodlání postupně vítězí i nad nepřátelským davem.
Un brindisi ai terrestri che nonostante tutti i loro difetti hanno la rara capacità di affascinare donne di ogni razza, in tutti gli angoli della galassia.
Přípitek na pozemšťany, neboť i přes své mnohé vady, mají tu jedinečnou schopnost okouzlit ženy všech ras, ve všech koutech galaxie.
È troppo presa dal salvare la stazione per lasciarsi affascinare dalla tua posa.
Je příliš zaměstnaná záchranou stanice než aby na ni zapůsobilo vaše chvástání.
Ercole, sa come si fa ad affascinare tutta quanta la città ieri era zero.
Kamkoliv vkročil, způsobil rozruch. Ukaž na obludu a pak už se jen dívej. -Dřív nebyl nikdo.
Si farebbero affascinare da Orlando Ozio, governatore di uno Stato vero.
Ani si nepamatujou tvůj stát. Čekáš, až je nadchne guvernér Orlando Ozio?
Intanto, la Dinoco non sapeva chi affascinare!
Zatímco se tě celý svět snažil najít, Dinoco nemělo o koho usilovat.
L'hai inventato per affascinare latua amichetta ragazzina.
Myslím, že sis to vymyslel, abys ohromil svoji mladou přítelkyni.
Questo è un'affascinare ricerca scientifica.
Tohle je úchvatné vědecké pátrání.