affranto italština
zmožený, zlomený, zdrcený
Význam affranto význam
Co v italštině znamená affranto?
affranto
Překlad affranto překlad
Jak z italštiny přeložit affranto?
Příklady affranto příklady
Jak se v italštině používá affranto?
Citáty z filmových titulků
Affranto per il degrado e la rovina del suo popolo.
Agónie ducha v ponížení a zničení svého lidu.
Tu singhiozzi e io sgancio un assegno per la somma rubata e glielo ficco in mano, chiedendo come pietoso favore verso un marito affranto di non denunciarti.
Zatímco budeš vzlykat, vtisknu jim do ruky šek na ukradenou částku a požádám je, aby s ohledem na rozrušeného manžela stáhli obvinění.
Il suo cuore è affranto. corroborato.
Puklo mu srdíčko a. je na padrť.
Pensavo di trovarti affranto.
Myslel jsem, že vás najdu na kolenou.
E per ciò che riguarda la regina sono affranto dalla tragedia che voi due soffrirete durante la vostra luna di miele.
A co se týká královny, upřímnou soustrast s touto tragédií, budete mít dost kruté líbánky.
E il mio cuore ne è affranto.
A bolí mě z toho všeho srdce.
Quel poveraccio è completamente..affranto, e lo senti davvero.
Ten muž je úplně na dně a člověk to úplně cítí.
Big deve aver avuto il cuore affranto dal dolore.
Velkému to muselo zlomit srdce.
Affranto?
Zlomené srdce?
Sei affranto.?
Měl jsi zlomené srdce.?
Sono solo affranto di non averci pensato io per primo.
Jsem jen zaskočený, že mě samotného to nikdy nenapadlo.
Sono affranto per lo sceriffo e suo figlio.
Je mi velmi líto šerifova syna.
Il poveretto era affranto.
Toho ubožáka to zničilo.
La notte sono ancora affranto per lei, so che e' sciocco.
Pořád ji v noci volám. Ano, je to pošetilé.