zdrcený čeština

Překlad zdrcený italsky

Jak se italsky řekne zdrcený?

traumatizzato sgomento sgomenta scioccato scioccata sbigottito inorridito inorridita costernato costernata basito atterrito affranto abbattuto

Jak přeložit zdrcený do italštiny?

Je z toho velmi zdrcený.

Un po' spinoso, brutto carattere.

Jsem zdrcený. Zničený.

Be', io sono distrutto, sono devastato.

Byl jsem z toho tak zdrcený, že jsem utekl.

Ero così avvilito che sono scappato via.

Jeho otec, Bill Baterman, byl tak zdrcený žalem, že tam svého syna pochoval předtím, než se dozvěděl úplnou pravdu.

Suo padre bill Baterman era così addolorato che seppellì suo figlio lassù prima di venire a sapere tutta la verità.

Cítím se zdrcený.

Mi spezzi il cuore.

Mám v autě zdrcený dítě.

Ho una ragazzina distrutta in macchina.

Umíte si představit, jak je v té borové rakvi zdrcený?

Lo vedi nella cassa di pino schiacciato dal tuo fallimento?

Ale ne, to je strašný. Budou zdrcený!

Oh, no, per loro sarà un'offesa!

Jsem fakt zdrcený.

Oh dio ragazzi. devi proprio andare.

Chaplin byl zdrcený a načas zcela ztratil tvůrčí elán.

L 'angoscia di Chaplin si rifletté nell'arresto della sua creatività.

Byl bych. byl bych zoufalý úplně zdrcený.

Sarò. sarò inconsolabile, totalmente disperato.

Jsem opravdu zdrcený tím, co se stalo Steveovi. Jak mu je?

Sono davvero sconvolto da quello che e' successo a Steve.

Rozčílený, zdrcený?

Sopraffatto?

Musíš být zdrcený.

Devi essere scioccato.