affanno italština
úsilí, zármutek, udýchanost
Význam affanno význam
Co v italštině znamená affanno?
affanno
Překlad affanno překlad
Jak z italštiny přeložit affanno?
Příklady affanno příklady
Jak se v italštině používá affanno?
Citáty z filmových titulků
Ha il cuore carico d'affanno.
Srdce je krutě obtíženo.
Tutto l'affanno che ti sei preso per proteggere la mia reputazione per coprire l'incidente distruggere quel terribile abito con la macchia sopra.
Dal sis práci s ochranou mého jména, zakryl jsi tu nehodu, zničil jsi ty hrozné zakrvavené šaty.
L'affanno mio, le pene.
Můj zármutek, má bolest! ach můj otec, kde je?
Discaccia, o vita mia, L'affanno ed il timor.
Zažeň, má lásko, obavy a strach.
Carl entra con affanno.
Carl vejde v pološeru.
Allora, chi fa la parte di 'affanno'?
Takže potřebuju pološer.
Egra foste, e ogni dì con affanno qui volò, di voi chiese.
Vtipkujete! Když jste byla nemocná, přicházel každý den.
Ma la famiglia alla villa. beh, sono messi molto male, in grande affanno.
Ale vaše stará rodina je na tom moc zle. Mají velké trápení.
Tanto affanno per una cosa così piccola, ma non per molto ormai.
Tolik námahy kvůli něčemu tak malému, ale ne na dlouho.
Hai nausea, affanno, stordimento e mal di testa.
Nevolnost, ztížené dýchání, závratě a migrény.
A volte mi chiedo perché mi affanno ai fornelli per te, Tracy.
Někdy se sám sobě divím, že se kvůli tobě tak namáhám.
E ha causato a me..e a mio padre un sacco di affanno per troppo tempo!
A už moc dlouho dělá mně a tátovi trápení!
Non si può salire le scale senza affanno. Per non parlare della danza.
Kdybyste se zadýchali i na schodech, chtěli byste tančit?
Ho avuto 20 minuti di dolori acuti al petto, nausea, affanno.
Celých dvacet 20 minut mám bolesti na prsou, je mi zle. a nemůžu dýchat.
Možná hledáte...
affanne |
affannato |
affannoso |
affannarsi |
affannamento |
affannosamente |
affangar |
affangarsi |
affari esteri |
affabile |
affatto |
affatare