námaha čeština
Překlad námaha italsky
Jak se italsky řekne námaha?
námaha čeština » italština
Příklady námaha italsky v příkladech
Jak přeložit námaha do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jakákoli nepatřičná námaha pro vás může být smrtelnou.
Ulteriori sforzi eccessivi potrebbero avere conseguenze fatali.
Je to strašná námaha.
È un grande sforzo.
Otče, dovolte mi s ní promluvit. Barbara je vedle, mohu ji zavolat. Ale bude to zbytečná námaha.
Se vuole, la faccio parlare con Barbara, ma lei ha un cuore severo.
Pochopil jsem, že námaha minulých týdnů přišla nazmar.
Capii che tutti i miei sforzi erano stati vani.
Hlavně nezabíjejte Inspektora! Jestli to uděláte, všechna naše námaha je v trapu!
Una spia viene inviata dopo l'altra.
To by byla zbytečná námaha.
Sarà uno sforzo inutile.
Ne, děkuju, pro mě už je námaha slězt a vylězt na vůz.
No, grazie, è più la fatica a venire su e giù dal carretto!.
Žádná práce, žádná námaha.
Niente lena, niente pena.
To má všechna má námaha přijít nazmar?
Ma è possibile che ho fatto un inutile lavoro?
Jenom to je strašná námaha.
Ma ci vuole un sacco di lavoro.
Jsem velice rád, že všechna tahle námaha nevyšla nadarmo.
Mi fa piacere che i nostri incontri non siano stati vani.
To musí být strašná námaha, udržet to tak čisté.
Dev'essere difficile tenerlo pulito.
To bude zbytečná námaha.
Povero illuso! Hai sprecato solo tempo e fatica!
Zbytečná námaha.
Fiato sprecato.