námaha čeština
Překlad námaha anglicky
Jak se anglicky řekne námaha?
námaha čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.
Příklady námaha anglicky v příkladech
Jak přeložit námaha do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Jakákoli nepatřičná námaha pro vás může být smrtelnou.
Any undue strain on your part might easily prove fatal.
Kristian: Zbytečná námaha. Ten, když nechci, nevidí a neslyší.
He can neither see or hear when I don't want him to.
Někdy se námaha vyplatí.
Sometimes it pays to go to a lot of trouble.
Námaha by mohla zničit vše, čeho jsme, jak doufám, dosáhli.
Any exertion might undo everything I hope we've accomplished.
Veškerá naše námaha byla zbytečná.
It's like we had all our trouble for nothing.
Je to strašná námaha.
It's a big strain.
Nesmím, námaha hyzdí.
Work makes people ugly.
Taková zbytečná námaha.
Oh, what a pain.
Pochopil jsem, že námaha minulých týdnů přišla nazmar.
I saw that my efforts of the past weeks had been all in vane.
Proč ta všechna námaha?
Why are we taking the trouble to do this?
Celé hodiny jsem musel držet svou ruku, to je pro Jižana velká námaha.
I had to hold back this hand for over an hour. and that's a tremendous effort for a Mediterranean.
To ta námaha, kterou ji stálo nabytí vaší podoby, nenasytná touha po pocitech a zážitcích.
It's the strain of adopting to your form. The insatiable desire for sensation and experience.
Všechen ten pohyb a námaha. Bylo toho příliš. Potřebuji teď trochu spánku.
All this exercise and exertion. it's been too much, have to get some sleep.
Jestli to uděláte, všechna naše námaha je v trapu!
If you do, all our work will have been in vain!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Fyzická námaha nečiní lidi pouze zdravějšími, ale i šťastnějšími.
Physical exercise makes people not only healthier, but also happier.
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.