alkoholik čeština
Překlad alkoholik italsky
Jak se italsky řekne alkoholik?
alkoholik čeština » italština
Příklady alkoholik italsky v příkladech
Jak přeložit alkoholik do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Řídil jsem pod vlivem, strávil noc ve vězení, ukázalo se, že jsem alkoholik.
Mi hanno fermato ubriaco, mandato in prigione, pare che sia un alcolista.
Alkoholik?
Un violento? Un ubriacone?
Alkoholik?
Un ubriacone, Francois?
Je beznadějný alkoholik.
È un alcolizzato senza speranza.
Nechtěl jsem, aby to někdo věděl, ale stává se z něj alkoholik.
Non volevo che si sapesse, ma sta diventando alcolizzato.
Nejseš alkoholik, nebo ano? Nechápu, proč upadáš do také nervozity při myšlence na setkání s Dunstanovými?
Perché ti rende così nervoso incontrare i Dunstan?
Jmenuji se Ed Anderson, jsem alkoholik.
Mi chiamo Ed Anderson e sono un alcolista.
Jako alkoholik před barem v den voleb.
Come un alcolizzato fuori da un bar il giorno delle elezioni.
Jsi alkoholik.
Sei un bevitore.
Ty jsi opravdu alkoholik!
Sei un vero alcolizzato.
Ano, jsem alkoholik.
Sissignore. Sono un alcolizzato.
Dali mu ochutnat víno a stal se z něho alkoholik.
Le piace? Sì, ma vorrei una storia vera successa a lei realmente.
Ale, bohužel, byl to alkoholik. Onemocněl, měl halucinace, to není důležité.
Alla fine si ammalò di allucinazioni ma questo è irrilevante.
Proč jsi přivezl jeho? Nemohl jsem ho nechat ve městě. Má sklon mluvit pravdu, je to alkoholik.
Gli hanno rubato i cavalli e voleva il tuo aiuto per prendere i ladri.