allacciamento italština

šněrování, zašněrování, zavázání

Význam allacciamento význam

Co v italštině znamená allacciamento?

allacciamento podstatné jméno

— (tecnologia) (ingegneria) collegamento di un elemento con una rete

Překlad allacciamento překlad

Jak z italštiny přeložit allacciamento?

allacciamento italština » čeština

šněrování zašněrování zavázání zapnutí vázání vazba uvázání upevnění spojení spoj přípojka přípoj podvázání navázání

Příklady allacciamento příklady

Jak se v italštině používá allacciamento?

Citáty z filmových titulků

Stiamo cercando un allacciamento al sistema.

Hledáme subprostorové napíchnutí do počítačového systému.

Ho appena preso quell'appartamento. e sto aspettando che quelli del telefono mi facciano l'allacciamento.

Pronajala jsem si garsonku vepředu. a celej den čekám, kdy mi připojí telefon.

Certo, tieni 1000 dollari per i costi di allacciamento e sei mesi di affitto in anticipo.

Jo, no,tady je tisíc babek za poplatky a na šest měsíců dopředu.

Qui ha pagato l'allacciamento.

Tady je velký poplatek. Přistěhoval se před necelým rokem.

A valle del monte Futago si sta predisponendo il cavo superconduttore per l'allacciamento della linea.

Právě pokládáme supervodivé elektrické dráty k nižší Futagoyamě.

Allacciamento della nuova linee di Hakone ovest e di Tonosawa, completato.

Vedení v novém západním Hakone a jižní Tounosawě bylo zelektrizováno.

Allacciamento di tutti gli S.M.E.S. Completati.

Všechny SMES byly nastaveny.

Ad esempio, e' indagato dall'FBI per frode e appropriazione indebita. Per aver venduto case che non aveva costruito, e aver costruito case non fornite di allacciamento idrico ed elettrico.

Například, ho vyšetřuje FBI pro podvod a zpronevěru, Pro prodávání domů, které nepostavil a pro stavbu domů, které nemohou být připojené na elektrickou, či vodovodní síť.

Ehi, amico, fissa quell'allacciamento, o non avrai niente da me.

Hele, dej to opravit, nebo ze mě nebudeš nic mít.

Si', la societa' elettrica ha detto che. l'appartamento 209 e' l'unico. con un allacciamento. Qualcuno si e' attaccato ad un traliccio.

Někdo se napojil na sloup vedení.

DURANT CONFERMA L'ALLACCIAMENTO ALLA M AND M Come mai sei cosi' accigliato, Jordan?

Proč jsi tak mrzutý, Jordane?

Mega-allacciamento.

Mega tkanička.

Data la recente e tragica scomparsa di Samir Meshal. il Gruppo Stein. si è dovuto rimettere alla ricerca del socio che si occuperà della Fase Tre dell'allacciamento della fibra ottica nei territori palestinesi.

Vlivem nedávné tragické ztráty Samira Mešala musela Stein Group opět zahájit naše hledání partnera ke třetí fázi budování širokopásmové optické sítě na Palestinská území.

Ci siamo appena trasferiti ad Upton, e non abbiamo ancora pagato l'allacciamento alle fognature.

Právě jsme se přestěhovali do Uptonu a nemáme zavedený platby za připojení ke kanalizaci.

Možná hledáte...