alleggiare italština

vykládat, ulevit, ulehčit

Význam alleggiare význam

Co v italštině znamená alleggiare?

alleggiare sloveso

— (obsoleto), (letterario) rendere più leggero, lieve, sopportabile (generalmente detto di una pena o di un dolore) ⋄ chi senta pietà di te, chi te del peso alleggi (Giovanni Pascoli, San Michele, 24-25) ⋄ ch’alcuna cosa m’alleggia ’l dolore (Cecco Angiolieri, Rime, XLIX, 8) — (marina) rendere più leggera un'imbarcazione eseguendo l'alleggio, ovvero la rimozione di parte del carico ⋄ alleggerire una nave rimuovendo il carico

Překlad alleggiare překlad

Jak z italštiny přeložit alleggiare?

alleggiare italština » čeština

vykládat ulevit ulehčit

Možná hledáte...